LimeSurvey logo

Glossary for German translation of LimeSurvey 7.x

Deutsches Glossar

Item Part of speech Translation Comments
access code noun Zugangscode

Meta

Last Modified:
2026-07-31 14:22:03
By:
c_schmitz
Actions:
answer option noun Antwortoption

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
assessment noun Bewertung

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
condition noun Bedingung

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
data integrity noun Datenintegrität

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
default survey group noun Standard-Umfragegruppe

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
email noun E-Mail

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
actxcellence
Actions:
label set noun Beschriftungsset

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
Label set noun Beschriftungsset

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
orphaned adjective verwaist Records whose parent no longer exists

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
participant list noun Teilnehmerliste

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
password noun Passwort

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
privacy policy noun Datenschutzerklärung

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
question noun Frage

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
question attribute noun Fragenattribut Not 'Frageattribut'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
question group noun Fragengruppe Not 'Fragegruppe'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
question theme noun Fragedesign

Meta

Last Modified:
2026-05-27 14:19:07
By:
c_schmitz
Actions:
question type noun Fragetyp

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
quota noun Quote Plural 'Quoten'; not 'Quota'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
quota rule noun Quotenregel

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
response ID noun Antwort-ID

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
separator noun Trennzeichen

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
sort order noun Sortierreihenfolge

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
subquestion noun Teilfrage

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
survey noun Umfrage

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
survey group noun Umfragegruppe

Meta

Last Modified:
2026-10-11 09:57:46
By:
c_schmitz
Actions:
surveys noun Umfragen

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
Theme noun Designvorlage

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:
token noun Zugangscode

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
c_schmitz
Actions:

Export as CSV