| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The new editor is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The new editor is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 7 question editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Action needed | Handlungsbedarf erforderlich | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You don't have permissions for this survey group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey logic overview | You have to log in to add a translation. | Details | |
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Es existieren bereits ein oder mehrere Benutzernamen oder E-Mail-Adressen. Bitte verwenden Sie für jeden Benutzer eindeutige Werte. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Es existieren bereits ein oder mehrere Benutzernamen oder E-Mail-Adressen. Bitte verwenden Sie für jeden Benutzer eindeutige Werte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Ungültiges Ablaufdatum, bitte verwenden Sie das Format "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Ungültiges Ablaufdatum, bitte verwenden Sie das Format "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Umfrageoptionen für Designvorlage %s und Umfrage-ID %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Umfrageoptionen für Designvorlage %s und Umfrage-ID %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Umfrageoptionen zum Thema %s (globale Ebene) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Umfrageoptionen zum Thema %s (globale Ebene)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as