| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subquestion | Dílčí otázka | Details | |
| Edit subquestions | Editace dílčích otázek (popisků) | Details | |
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | Chyba: Snažíš se použít duplicitní kódy dílčích otázek (popisků). | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Chyba: Snažíš se použít duplicitní kódy dílčích otázek (popisků).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | K této otázce musíš přidat dílčí otázky. | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. K této otázce musíš přidat dílčí otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | K této otázce musíš přidat možnosti odpovědí. | Details | |
|
You need to add answer options to this question. K této otázce musíš přidat možnosti odpovědí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional question | Volitelná otázka | Details | |
| Mandatory question | Povinná otázka | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Nemůžeš smazat otázku, když je průzkum aktivní. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Nemůžeš smazat otázku, když je průzkum aktivní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Odstranění této otázky zruší také všechny její odpovědi a její podotázky. Opravdu to chceš udělat? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Odstranění této otázky zruší také všechny její odpovědi a její podotázky. Opravdu to chceš udělat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | Jít na otázku | Details | |
| Question import is complete. | Import otázky je hotov. | Details | |
| Question attributes: | Atributy otázky: | Details | |
| Use same default value across languages: | Použít stejnou výchozí hodnotu pro jazyky: | Details | |
|
Use same default value across languages: Použít stejnou výchozí hodnotu pro jazyky:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | Výchozí hodnota pro možnost 'Jiné': | Details | |
|
Default value for option 'Other': Výchozí hodnota pro možnost 'Jiné':
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | Výchozí hodnota odpovědi: | Details | |
Export as