| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Question index | Index otázky | Details |
| ↑ | This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | Průzkum není nyní aktivní. Nebudeš moci uložit odpovědi. | Details |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. Průzkum není nyní aktivní. Nebudeš moci uložit odpovědi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Jedno nebo více souborů není v povoleném formátu nebo velikosti. Nemůžeš pokračovat, dokud nebudou tyto soubory platné. | Details |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Jedno nebo více souborů není v povoleném formátu nebo velikosti. Nemůžeš pokračovat, dokud nebudou tyto soubory platné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Jedna nebo více otázek nebyla zodpovězena platným způsobem. Nemůžeš pokračovat, dokud nebudou platně zodpovězeny. | Details |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Jedna nebo více otázek nebyla zodpovězena platným způsobem. Nemůžeš pokračovat, dokud nebudou platně zodpovězeny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Jedna nebo více povinných otázek nebylo zodpovězeno. Nemůžeš pokračovat, dokud na tyto otázky neodpovíš. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Jedna nebo více povinných otázek nebylo zodpovězeno. Nemůžeš pokračovat, dokud na tyto otázky neodpovíš.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Další otázky už nejsou. Dokonči průzkum kliknutím na tlačítko "Odeslat". | Details |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Další otázky už nejsou. Dokonči průzkum kliknutím na tlačítko "Odeslat".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Submit your answers | Odešli odpovědi | Details |
| ↑ | This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Tato skupina neobshuje žádnou otázku. Před zobrazením náhledu musíš do skupiny přidat otázky. | Details |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Tato skupina neobshuje žádnou otázku. Před zobrazením náhledu musíš do skupiny přidat otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid group number for this survey: | Chybné číslo skupiny pro tento průzkum: | Details |
|
Invalid group number for this survey: Chybné číslo skupiny pro tento průzkum:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | View the statistics for this survey. | Zobrazit statistiky tohoto průzkumu. | Details |
|
View the statistics for this survey. Zobrazit statistiky tohoto průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Print your answers. | Vytisknout odpovědi. | Details |
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | Tvé odpovědi byly uloženy. | Details |
|
Your survey responses have been recorded. Tvé odpovědi byly uloženy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you! | Děkujeme! | Details |
| ↑ | Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Prosím používej navigační tlačítka LimeSurvey nebo index. Zdá se, že jsi k zobrazení stránky použili zpětné tlačítko prohlížeče. | Details |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Prosím používej navigační tlačítka LimeSurvey nebo index. Zdá se, že jsi k zobrazení stránky použili zpětné tlačítko prohlížeče.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were successfully saved. | Tvé odpovědi byly úspěšně uloženy. | Details |
|
Your responses were successfully saved. Tvé odpovědi byly úspěšně uloženy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as