| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | L'enquesta en què intenteu participar no sembla existir. | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. L'enquesta en què intenteu participar no sembla existir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | Missatge d'error | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | Pots registrar-te a l'enquesta però has d'esperar el {{sStartDate}} abans de començar l'enquesta. | Details |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Pots registrar-te a l'enquesta però has d'esperar el {{sStartDate}} abans de començar l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Rank | Rang | Details |
| ↑ | No comment | Sense comentaris | Details |
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | La data %s no és vàlida, revisa la teva resposta | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. La data %s no és vàlida, revisa la teva resposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Summary for %s | Resum per a %s | Details |
| ↑ | File type | Tipus d'arxiu | Details |
| ↑ | There is 1 question in this survey. | Hi ha una pregunta en aquesta enquesta. | Details |
|
There is 1 question in this survey. Hi ha una pregunta en aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Accept | Accepta | Details |
| ↑ | Show policy | Mostra la política | Details |
| ↑ | You have already been removed from this survey. | Ja l'has eliminat d'aquesta enquesta. | Details |
|
You have already been removed from this survey. Ja l'has eliminat d'aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation has no uses left. | Aquesta invitació ja no es pot utilitzar. | Details |
|
This invitation has no uses left. Aquesta invitació ja no es pot utilitzar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are %s questions in this survey. | Hi ha %s preguntes en aquesta enquesta. | Details |
|
There are %s questions in this survey. Hi ha %s preguntes en aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as