| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | January | gener | Details |
| ↑ | You have already been removed from the central participant list for this site. | Ja s'ha esborrat de la llista central de participants per a aquest lloc | Details |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Ja s'ha esborrat de la llista central de participants per a aquest lloc
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please click and drag the slider handles to enter your answer. | Feu clic i arrossegueu els botons lliscants per a introduir la resposta. | Details |
|
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Feu clic i arrossegueu els botons lliscants per a introduir la resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Aquesta pregunta encara no té respostes i, per tant, no es pot mostrar cap gràfic. | Details |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Aquesta pregunta encara no té respostes i, per tant, no es pot mostrar cap gràfic.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Aquesta pregunta té massa opcions de resposta per a poder mostrar-les correctament en un gràfic. | Details |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Aquesta pregunta té massa opcions de resposta per a poder mostrar-les correctament en un gràfic.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Response | Resposta | Details |
| ↑ | Statistics survey %s | Estadístiques de l'enquesta %s | Details |
| ↑ | Survey %s | Enquesta %s | Details |
| ↑ | If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. | Si seleccioneu '%s', especifiqueu els motius a l'espai de text habilitat. | Details |
|
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Si seleccioneu '%s', especifiqueu els motius a l'espai de text habilitat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Save your unfinished survey | Guarda l'enquesta no finalitzada | Details |
|
Save your unfinished survey Guarda l'enquesta no finalitzada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your assessment | La vostra avaluació | Details |
| ↑ | Answers cleared | Respostes eliminades | Details |
| ↑ | Load now | Carrega ara | Details |
| ↑ | Your email address: | La vostra adreça de correu: | Details |
| ↑ | Repeat password: | Repeteix la contrasenya: | Details |
Export as