Translations < Catalan < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

← 1 … 56 57 58 59 60 … 422 →

Prio	Original string	Translation	—
	If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response.	Si està habilitat, l'ID de la quota coincident s'emmagatzemarà juntament amb la resposta.	Details
If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. Si està habilitat, l'ID de la quota coincident s'emmagatzemarà juntament amb la resposta. Si està habilitat, l'ID de la quota coincident s'emmagatzemarà juntament amb la resposta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save quota exit	Desa la sortida de quota	Details
Save quota exit Desa la sortida de quota Desa la sortida de quota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:09:43 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:161 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save quota exit:	Desa la sortida de quota:	Details
Save quota exit: Desa la sortida de quota: Desa la sortida de quota: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compatible:	Compatible:	Details
Compatible: Compatible: Compatible: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:09:55 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to activate	Fes clic per activar	Details
Click to activate Fes clic per activar Fes clic per activar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:10:27 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/models/Plugin.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to deactivate	Fes clic per desactivar	Details
Click to deactivate Fes clic per desactivar Fes clic per desactivar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/models/Plugin.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota exit	Sortida de quota	Details
Quota exit Sortida de quota Sortida de quota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/common_helper.php:1687 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add QUOTA_EXIT variable	Afegeix la variable QUOTA_EXIT	Details
Add QUOTA_EXIT variable Afegeix la variable QUOTA_EXIT Afegeix la variable QUOTA_EXIT You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:12:29 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Matched quota ID will be saved.	L'ID de quota coincident es desarà.	Details
Matched quota ID will be saved. L'ID de quota coincident es desarà. L'ID de quota coincident es desarà. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response data	Dades de resposta	Details
Response data Dades de resposta Dades de resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:12:47 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.	Traduccions: Actualment no hi ha cap altre idioma configurat per a aquesta enquesta.	Details
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Traduccions: Actualment no hi ha cap altre idioma configurat per a aquesta enquesta. Traduccions: Actualment no hi ha cap altre idioma configurat per a aquesta enquesta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:12:54 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s MB	%s MB	Details
%s MB %s MB %s MB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:12:59 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sMedian%s shows the middle value of all responses.	%sMediana%s mostra el valor mitjà de totes les respostes.	Details
%sMedian%s shows the middle value of all responses. %sMediana%s mostra el valor mitjà de totes les respostes. %sMediana%s mostra el valor mitjà de totes les respostes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:13:08 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.	%sMitjana aritmètica%s mostra el valor mitjà de totes les respostes.	Details
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. %sMitjana aritmètica%s mostra el valor mitjà de totes les respostes. %sMitjana aritmètica%s mostra el valor mitjà de totes les respostes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.	%sDesviació estàndard%s mostra quant varien els valors respecte a la mitjana.	Details
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. %sDesviació estàndard%s mostra quant varien els valors respecte a la mitjana. %sDesviació estàndard%s mostra quant varien els valors respecte a la mitjana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:13:21 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 56 57 58 59 60 … 422 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta