LimeSurvey logo

Glossary for Catalan translation of LimeSurvey 7.x

Desa – No grava
Escull – No tria

Item Part of speech Translation Comments
access code noun codi d'accés

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
answer option noun opció de resposta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
assessment noun avaluació

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
Chart noun Gràfic

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
data integrity noun integritat de les dades

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
default survey group noun grup d'enquestes per defecte Not 'predeterminat'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
delete verb suprimir Imperative 'Suprimeix'; avoid mixing with 'eliminar'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
email noun correu-e

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
insert verb afegir, introduir, incloure

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
Label set noun Conjunt d'etiquetes

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
language noun idioma

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
orphaned adjective orfe Plural 'orfes'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
participant list noun llista de participants

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
preview noun previsualització / vista prèvia Verb: 'previsualitza'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
question noun pregunta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
question group noun grup de preguntes

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
quota noun quota Plural 'quotes'

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
response ID noun ID de resposta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
separator noun separador

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
slider noun botó lliscant

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
subquestion noun subpregunta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
successfully adverb correctament No utilitzem com a traducció 'satisfactòriament'

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
Survey noun Enquesta

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
survey group noun grup d'enquestes

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:02:22
By:
c_schmitz
Actions:
Surveys noun Enquestes

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
User noun Usuari

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:
Users noun Usuaris

Meta

Last Modified:
2026-05-27 16:18:02
By:
qualitatuvic
Actions:

Export as CSV