LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 84 85 86 87 88 … 426
Prio Original string Translation —
Current page: Текуща страница: Details

Current page:

Текуща страница:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. По избор - оставете полето празно, за да се зададе автоматично ново заглавие във вида „... - Копие“. Details

Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically.

По избор - оставете полето празно, за да се зададе автоматично ново заглавие във вида „... - Копие“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Source survey: Източник на проучването: Details

Source survey:

Източник на проучването:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select the options for copying your survey. Изберете опциите за копиране на проучването. Details

Select the options for copying your survey.

Изберете опциите за копиране на проучването.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. Методът за имейл „Плъгин“ изисква да бъде избран допълнителен модул. Details

Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected.

Методът за имейл „Плъгин“ изисква да бъде избран допълнителен модул.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s - Copy %s - Копие Details

%s - Copy

%s - Копие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New survey... Ново проучване... Details

New survey...

Ново проучване...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. Методът за имейл „Плъгин“ изисква да бъде избран допълнителен модул. Методът за имейл не беше променен. Details

Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed.

Методът за имейл „Плъгин“ изисква да бъде избран допълнителен модул. Методът за имейл не беше променен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
List view Изглед със списък Details

List view

Изглед със списък
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Box view Изглед с карти Details

Box view

Изглед с карти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value set for %s, reset to %s Зададена е невалидна стойност за %s, нулирана на %s Details

Invalid value set for %s, reset to %s

Зададена е невалидна стойност за %s, нулирана на %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group #%d Група №%d Details

Group #%d

Група №%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy on register form: Показване на политиката за поверителност във формата за регистрация: Details

Show privacy policy on register form:

Показване на политиката за поверителност във формата за регистрация:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. Прилага се само когато „Показване на текста на политиката за поверителност със задължителна отметка“ е зададено на Вграден текст или Свиваем текст. Details

Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text.

Прилага се само когато „Показване на текста на политиката за поверителност със задължителна отметка“ е зададено на Вграден текст или Свиваем текст.
You have to log in to edit this translation.
Show privacy policy on register form Показване на политиката за поверителност във формата за регистрация Details

Show privacy policy on register form

Показване на политиката за поверителност във формата за регистрация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 426

Export as