| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The option '%s' has been selected. | Опцията „%s“ е избрана. | Details |
|
The option '%s' has been selected. Опцията „%s“ е избрана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Selecting this option moves the focus to its text field. | Избирането на тази опция премества фокуса към текстовото ѝ поле. | Details |
|
Selecting this option moves the focus to its text field. Избирането на тази опция премества фокуса към текстовото ѝ поле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The survey was changed or opened in another tab or window of this browser. | Проучването е променено или отворено в друг раздел или прозорец на този браузър. | Details |
|
The survey was changed or opened in another tab or window of this browser. Проучването е променено или отворено в друг раздел или прозорец на този браузър.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Page %s | Страница %s | Details |
| ↑ | Response ID: %s | ID на отговора: %s | Details |
| ↑ | Please don't continue and contact the survey administrator. | Моля, не продължавайте и се свържете с администратора на проучването. | Details |
|
Please don't continue and contact the survey administrator. Моля, не продължавайте и се свържете с администратора на проучването.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your survey was saved, but the email with the details could not be sent. Please note the name and password you just used to resume the survey later. | Проучването ви беше запазено, но имейлът с подробностите не можа да бъде изпратен. Моля, запишете името и паролата, които току-що използвахте, за да продължите проучването по-късно. | Details |
|
Your survey was saved, but the email with the details could not be sent. Please note the name and password you just used to resume the survey later. Проучването ви беше запазено, но имейлът с подробностите не можа да бъде изпратен. Моля, запишете името и паролата, които току-що използвахте, за да продължите проучването по-късно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Skip to main content | Към основното съдържание | Details |
| ↑ | Drag or double-click items to put them in order. | Плъзнете или щракнете двукратно върху елементите, за да ги подредите. | Details |
|
Drag or double-click items to put them in order. Плъзнете или щракнете двукратно върху елементите, за да ги подредите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Double-click or drag-and-drop items from the available items to your ranking - your highest ranking item should be at the top. | Щракнете двукратно или плъзнете елементи от наличните към вашето класиране – най-високо класираният елемент трябва да е най-горе. | Details |
|
Double-click or drag-and-drop items from the available items to your ranking - your highest ranking item should be at the top. Щракнете двукратно или плъзнете елементи от наличните към вашето класиране – най-високо класираният елемент трябва да е най-горе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Adds a new input line and moves the focus to it. | Добавя нов ред за въвеждане и премества фокуса върху него. | Details |
|
Adds a new input line and moves the focus to it. Добавя нов ред за въвеждане и премества фокуса върху него.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only numbers may be entered in the accompanying text field. | В придружаващото текстово поле могат да бъдат въвеждани само числа. | Details |
|
Only numbers may be entered in the accompanying text field. В придружаващото текстово поле могат да бъдат въвеждани само числа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please also specify your choice in the accompanying text field. | Моля, посочете избора си и в придружаващото текстово поле. | Details |
|
Please also specify your choice in the accompanying text field. Моля, посочете избора си и в придружаващото текстово поле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your survey structure has expired/changed - please restart. | Съжаляваме, но структурата на проучването е изтекла/променена – моля, започнете отново. | Details |
|
We are sorry but your survey structure has expired/changed - please restart. Съжаляваме, но структурата на проучването е изтекла/променена – моля, започнете отново.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Show access code | Показване на кода за достъп | Details |
Export as