LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,652) • Untranslated (0) • Waiting (1,476) • Fuzzy (261) • Warnings (0)
1 … 72 73 74 75 76 … 426
Prio Original string Translation —
Sorted ascending مرتب تصاعديًا Details

Sorted ascending

مرتب تصاعديًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default قفل منظم الأسئلة في الشريط الجانبي افتراضيًا Details

Lock question organizer in sidebar by default

قفل منظم الأسئلة في الشريط الجانبي افتراضيًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode عرض وضع التحرير مباشرة Details

Directly show edit mode

عرض وضع التحرير مباشرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field إظهار حقل البرنامج النصي Details

Show script field

إظهار حقل البرنامج النصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entry batch edit results نتائج التحرير الجماعي لإدخال قائمة الاستبيان Details

Survey menu entry batch edit results

نتائج التحرير الجماعي لإدخال قائمة الاستبيان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu batch edit results نتائج التحرير الجماعي لقائمة الاستبيان Details

Survey menu batch edit results

نتائج التحرير الجماعي لقائمة الاستبيان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Menu details تفاصيل القائمة Details

Menu details

تفاصيل القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Menu assignment تعيين القائمة Details

Menu assignment

تعيين القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Loading notifications جارٍ تحميل الإشعارات Details

Loading notifications

جارٍ تحميل الإشعارات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin configuration tabs علامات تبويب تكوين البرنامج المساعد Details

Plugin configuration tabs

علامات تبويب تكوين البرنامج المساعد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to last page الانتقال إلى الصفحة الأخيرة Details

Go to last page

الانتقال إلى الصفحة الأخيرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last page, current page الصفحة الأخيرة، الصفحة الحالية Details

Last page, current page

الصفحة الأخيرة، الصفحة الحالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to next page الانتقال إلى الصفحة التالية Details

Go to next page

الانتقال إلى الصفحة التالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to previous page الانتقال إلى الصفحة السابقة Details

Go to previous page

الانتقال إلى الصفحة السابقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to first page الانتقال إلى الصفحة الأولى Details

Go to first page

الانتقال إلى الصفحة الأولى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 426

Export as