Translations < Arabic < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

← 1 … 116 117 118 119 120 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	YubiCloud response does not contain a status.	رد YubiCloud لا يحتوي على حالة.	Details
YubiCloud response does not contain a status. رد YubiCloud لا يحتوي على حالة. رد YubiCloud لا يحتوي على حالة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YubiCloud response is empty.	رد YubiCloud فارغ.	Details
YubiCloud response is empty. رد YubiCloud فارغ. رد YubiCloud فارغ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unexpected error.	خطأ غير متوقع.	Details
Unexpected error. خطأ غير متوقع. خطأ غير متوقع. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OTP has already been seen by the service.	سبق أن رأت الخدمة رمز OTP هذا.	Details
The OTP has already been seen by the service. سبق أن رأت الخدمة رمز OTP هذا. سبق أن رأت الخدمة رمز OTP هذا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server has seen the OTP/nonce combination before	سبق أن رأى الخادم تركيبة OTP/nonce هذه	Details
Server has seen the OTP/nonce combination before سبق أن رأى الخادم تركيبة OTP/nonce هذه سبق أن رأى الخادم تركيبة OTP/nonce هذه You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server could not get the requested number of syncs before timeout.	لم يتمكن الخادم من الحصول على عدد المزامنات المطلوب قبل انتهاء المهلة.	Details
Server could not get the requested number of syncs before timeout. لم يتمكن الخادم من الحصول على عدد المزامنات المطلوب قبل انتهاء المهلة. لم يتمكن الخادم من الحصول على عدد المزامنات المطلوب قبل انتهاء المهلة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unexpected error in YubiCloud server.	خطأ غير متوقع في خادم YubiCloud.	Details
Unexpected error in YubiCloud server. خطأ غير متوقع في خادم YubiCloud. خطأ غير متوقع في خادم YubiCloud. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The request ID is not allowed to verify OTPs.	معرف الطلب غير مسموح له بالتحقق من رموز OTP.	Details
The request ID is not allowed to verify OTPs. معرف الطلب غير مسموح له بالتحقق من رموز OTP. معرف الطلب غير مسموح له بالتحقق من رموز OTP. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The request ID does not exist.	معرف الطلب غير موجود.	Details
The request ID does not exist. معرف الطلب غير موجود. معرف الطلب غير موجود. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The request lacks a parameter.	الطلب يفتقد إلى معامل.	Details
The request lacks a parameter. الطلب يفتقد إلى معامل. الطلب يفتقد إلى معامل. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The HMAC signature verification failed.	فشل التحقق من توقيع HMAC.	Details
The HMAC signature verification failed. فشل التحقق من توقيع HMAC. فشل التحقق من توقيع HMAC. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OTP has an invalid format.	تنسيق OTP غير صالح.	Details
The OTP has an invalid format. تنسيق OTP غير صالح. تنسيق OTP غير صالح. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yubikey OTP code must be 44 characters long.	يجب أن يتكون رمز Yubikey OTP من 44 حرفًا.	Details
Yubikey OTP code must be 44 characters long. يجب أن يتكون رمز Yubikey OTP من 44 حرفًا. يجب أن يتكون رمز Yubikey OTP من 44 حرفًا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:36 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The YubiKey OTP is not correct.	رمز YubiKey OTP غير صحيح.	Details
The YubiKey OTP is not correct. رمز YubiKey OTP غير صحيح. رمز YubiKey OTP غير صحيح. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a YubiKey OTP	يرجى إدخال رمز YubiKey OTP	Details
Please enter a YubiKey OTP يرجى إدخال رمز YubiKey OTP يرجى إدخال رمز YubiKey OTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:527 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 116 117 118 119 120 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta