| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display survey participant list after addition? | Відображати таблицю учасників опитування після додавання? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Відображати таблицю учасників опитування після додавання?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users assigned to this role | Користувачі, призначені для цієї ролі | Details | |
|
Users assigned to this role Користувачі, призначені для цієї ролі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! | Якщо посилання не працює і ви вмикаєте HTTPS, ви не зможете отримати доступ до своєї програми LimeSurvey і використовувати її! | Details | |
|
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Якщо посилання не працює і ви вмикаєте HTTPS, ви не зможете отримати доступ до своєї програми LimeSurvey і використовувати її!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yakut | Якутська | Details | |
| Romansh | Романшська | Details | |
| Azerbaijani | Азербайджанська | Details | |
| Use for all languages | Використовувати для всіх мов | Details | |
| Copy question settings? | Копіювати параметри запитань? | Details | |
| {n} second to go|{n} seconds to go | {n} сек. до запуску|{n} сек. до запуску | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go {n} сек. до запуску|{n} сек. до запуску
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунду.|Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунд. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунду.|Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Стандартна група завжди загальнодоступна. | Details | |
|
The default group is always public. Стандартна група завжди загальнодоступна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Коли ввімкнено загальнодоступний режим, групу опитування зможе бачити будь-який користувач. Це дозволяє будь-якому користувачеві розміщувати опитування в цій групі. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Коли ввімкнено загальнодоступний режим, групу опитування зможе бачити будь-який користувач. Це дозволяє будь-якому користувачеві розміщувати опитування в цій групі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Шаблон електронного листа адміністратора: | Details | |
|
Admin email template: Шаблон електронного листа адміністратора:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin creation email template | Шаблон електронного листа про створення адміністратора | Details | |
|
Admin creation email template Шаблон електронного листа про створення адміністратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available placeholders | Доступні заповнювачі | Details | |
Export as