LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (5,035) Untranslated (277) Waiting (0) Fuzzy (78) Warnings (0)
1 298 299 300 301 302 360
Prio Original string Translation
Invalid value(s) on the stack Некоректне(-і) значення у ячейці (the stack) Details

Invalid value(s) on the stack

Некоректне(-і) значення у ячейці (the stack)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Неможливо оцінити бінарний оператор - менше, ніж 2 записи у ячейці (on stack) Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Неможливо оцінити бінарний оператор - менше, ніж 2 записи у ячейці (on stack)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Кожне слово у рядку із заголовних літер Details

Uppercase the first character of each word in a string

Кожне слово у рядку із заголовних літер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Видалити пробіли (або інші символи) з початку і кінця рядка Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Видалити пробіли (або інші символи) з початку і кінця рядка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Повертати поточний штамп дати/часу UNIX Details

Return current UNIX timestamp

Повертати поточний штамп дати/часу UNIX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Тангенс Details

Tangent

Тангенс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Обчислити суму значень масиву Details

Calculate the sum of values in an array

Обчислити суму значень масиву
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Повернути частину рядка Details

Return part of a string

Повернути частину рядка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a string uppercase Зробити рядок у верхньому регістрі Details

Make a string uppercase

Зробити рядок у верхньому регістрі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a string lowercase Зробити рядок у нижньому регістрі Details

Make a string lowercase

Зробити рядок у нижньому регістрі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find first occurrence of a string Знайти перший випадок рядка Details

Find first occurrence of a string

Знайти перший випадок рядка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse a string Перевернути рядок Details

Reverse a string

Перевернути рядок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find position of first occurrence of a string Знайти позицію першого випадку рядка Details

Find position of first occurrence of a string

Знайти позицію першого випадку рядка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get string length Отримати довжину рядка Details

Get string length

Отримати довжину рядка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Case-insensitive strstr Без урахування регістру strstr (Case-insensitive strstr) Details

Case-insensitive strstr

Без урахування регістру strstr (Case-insensitive strstr)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 298 299 300 301 302 360

Export as