LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,401) • Translated (5,034) • Untranslated (288) • Waiting (0) • Fuzzy (79) • Warnings (0)
1 … 236 237 238 239 240 … 361
Prio Original string Translation —
Start installation Розпочати установку Details

Start installation

Розпочати установку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Бажана мова буде використовуватися у процесі установки. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Бажана мова буде використовуватися у процесі установки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Будь ласка, оберіть бажану мову: Details

Please select your preferred language:

Будь ласка, оберіть бажану мову:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Вибір мови Details

Language selection

Вибір мови
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Повноваження адміністратора Details

Administrator credentials

Повноваження адміністратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Налаштування Details

Configuration

Налаштування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% завершено Details

%s%% completed

%s%% завершено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Йде процес Details

Progress

Йде процес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Рекомендовано Details

Recommended

Рекомендовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Додаткові модулі Details

Optional modules

Додаткові модулі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Found & writable Details

Found & writable

Found & writable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory довідник Details

directory

довідник
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None found Нічого не знайдено Details

None found

Нічого не знайдено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Щонайменше одне встановлено Details

At least one installed

Щонайменше одне встановлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Застарілий Details

Outdated

Застарілий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 236 237 238 239 240 … 361

Export as