LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (5,034) Untranslated (290) Waiting (0) Fuzzy (79) Warnings (0)
1 237 238 239 240 241 361
Prio Original string Translation
At least one installed Щонайменше одне встановлено Details

At least one installed

Щонайменше одне встановлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Застарілий Details

Outdated

Застарілий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version Версія PHP Details

PHP version

Версія PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum requirements Мінімальні вимоги Details

Minimum requirements

Мінімальні вимоги
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. Це буде Ваша мова за умовчанням. Details

This will be your default language.

Це буде Ваша мова за умовчанням.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default language Мова за умовчанням Details

Default language

Мова за умовчанням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Це ім'я з'явиться у списку опитувань та на головній адміністрації. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

Це ім'я з'явиться у списку опитувань та на головній адміністрації.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator email Електронна адреса адміністратора Details

Administrator email

Електронна адреса адміністратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name Ім'я адміністратора Details

Administrator name

Ім'я адміністратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm your admin password Підтвердіть Ваш пароль адміна Details

Confirm your admin password

Підтвердіть Ваш пароль адміна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be the password of admin user. Це буде пароль користувача адміна. Details

This will be the password of admin user.

Це буде пароль користувача адміна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Admin login password Пароль для входу у систему адміна Details

Admin login password

Пароль для входу у систему адміна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be the userid by which admin of board will login. Це буде ID користувача, за допомогою якого адмін зможе увійти до системи. Details

This will be the userid by which admin of board will login.

Це буде ID користувача, за допомогою якого адмін зможе увійти до системи.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 237 238 239 240 241 361

Export as