| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't update question code for an active survey. | Ви не можете оновити код питання для активного опитування. | Details | |
|
You can't update question code for an active survey. Ви не можете оновити код питання для активного опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Ваша відповідь має бути між %s та %s | Details | |
|
Your answer must be between %s and %s Ваша відповідь має бути між %s та %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be %s | Ваша відповідь має бути %s | Details | |
| Your answer must be at most %s | Ваша відповідь має бути не більше ніж %s | Details | |
|
Your answer must be at most %s Ваша відповідь має бути не більше ніж %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s | Ваша відповідь має бути принаймні %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s Ваша відповідь має бути принаймні %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were errors when trying to populate the database: | Виникли помилки при спробі заповнити базу даних: | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database: Виникли помилки при спробі заповнити базу даних:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header string (if empty, survey name will be used): | Рядок заголовка PDF (якщо порожній, буде використано назву опитування): | Details | |
|
PDF header string (if empty, survey name will be used): Рядок заголовка PDF (якщо порожній, буде використано назву опитування):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header title (if empty, site name will be used): | Заголовок PDF (якщо порожній, буде використано назву сайту): | Details | |
|
PDF header title (if empty, site name will be used): Заголовок PDF (якщо порожній, буде використано назву сайту):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of PDF header logo: | Ширина логотипу заголовка PDF: | Details | |
|
Width of PDF header logo: Ширина логотипу заголовка PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show header in answers export PDFs: | Експортувати заголовки запитань у PDF-файли: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Експортувати заголовки запитань у PDF-файли:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | Розмір шрифтів у PDF | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Текст повинен бути у нижньому регістрі. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Текст повинен бути у нижньому регістрі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Текст повинен бути у верхньому регістрі. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Текст повинен бути у верхньому регістрі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | Всього відсіяно | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Ви можете використовувати Менеджер умов, але це повинно бути число перед показом сторінки, або поставте 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Ви можете використовувати Менеджер умов, але це повинно бути число перед показом сторінки, або поставте 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as