| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Дозвіл на перегляд/оновлення текстових елементів опитування, наприклад назви опитування, опису опитування, вітального та завершального повідомлень | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Дозвіл на перегляд/оновлення текстових елементів опитування, наприклад назви опитування, опису опитування, вітального та завершального повідомлень
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Текстовий елемент опитування | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Якщо Ваша база даних використовує користувальницький порт, що скріплює його за допомогою двокрапки. Приклад: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Якщо Ваша база даних використовує користувальницький порт, що скріплює його за допомогою двокрапки. Приклад: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Мобільний | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | В останньому рядку відображається загальна сума стовпця, а в останньому стовпці – загальна сума рядка. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. В останньому рядку відображається загальна сума стовпця, а в останньому стовпці – загальна сума рядка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | В останньому стовпці відображається загальна сума для рядка. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. В останньому стовпці відображається загальна сума для рядка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | В останньому рядку відображається загальна сума стовпця. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. В останньому рядку відображається загальна сума стовпця.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Загальний підсумок | Details | |
| All emails were sent. | Усі листи були надіслані. | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Тільки цілі значення можуть бути введені у цих полях. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Тільки цілі значення можуть бути введені у цих полях.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | Тільки цілі значення можуть бути введені у цьому полі. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. Тільки цілі значення можуть бути введені у цьому полі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Невірна адреса електронної пошти. | Details | |
|
Invalid email address. Невірна адреса електронної пошти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey ID: | Новий id опитування: | Details | |
| Mandatory field: | Обов'язкове поле: | Details | |
| This invitation has already been used. | Запрошення вже застосовувалося. | Details | |
|
This invitation has already been used. Запрошення вже застосовувалося.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as