| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Переконайтеся, що всі зображення на цьому екрані завантажені, перш ніж натиснути кнопку. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Переконайтеся, що всі зображення на цьому екрані завантажені, перш ніж натиснути кнопку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | Учасник не може завантажити файл, більший за цей розмір. Конфігурація сервера дозволяє максимальний розмір файлу %s KB. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Учасник не може завантажити файл, більший за цей розмір. Конфігурація сервера дозволяє максимальний розмір файлу %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | Під час переміщення файлу %s до %s сталася невідома помилка. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. Під час переміщення файлу %s до %s сталася невідома помилка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | На жаль, тип файлу %s (розширення: %s) заборонено! | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! На жаль, тип файлу %s (розширення: %s) заборонено!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | На жаль, виникла помилка при завантаженні файлу, код помилки: %s. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. На жаль, виникла помилка при завантаженні файлу, код помилки: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tajik | таджицька | Details | |
| Quota out | Квота вийшла | Details | |
| Unable to delete condition %s | Неможливо видалити умову %s | Details | |
|
Unable to delete condition %s Неможливо видалити умову %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question attributes for question %s | Неможливо видалити атрибути питання для питання %s | Details | |
|
Unable to delete question attributes for question %s Неможливо видалити атрибути питання для питання %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned default values: %u default values deleted. | Видалення осиротілих значень за замовчуванням: %u значень за замовчуванням видалено. | Details | |
|
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Видалення осиротілих значень за замовчуванням: %u значень за замовчуванням видалено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted | Видалення осиротілих квот: %u квот видалено | Details | |
|
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Видалення осиротілих квот: %u квот видалено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted | Видалення залишкових мов квот: видалені мови квот: %u | Details | |
|
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Видалення залишкових мов квот: видалені мови квот: %u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted | Видалення залишкових учасників квоти: видалені учасники квоти: %u | Details | |
|
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Видалення залишкових учасників квоти: видалені учасники квоти: %u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete assessment %s | Неможливо видалити оцінку %s | Details | |
|
Unable to delete assessment %s Неможливо видалити оцінку %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete answer %s, code %s | Неможливо видалити відповідь %s, код %s | Details | |
|
Unable to delete answer %s, code %s Неможливо видалити відповідь %s, код %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as