| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quotas exceeded | Квоти перевищені | Details | |
| A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. | Фруктова тема для гнучкого використання. Ця тема пропонує монохромні варіанти та безліч варіантів легких налаштувань. | Details | |
|
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Фруктова тема для гнучкого використання. Ця тема пропонує монохромні варіанти та безліч варіантів легких налаштувань.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Miscellaneous files | Різні файли | Details | |
| A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. | Чиста та проста основа, яку розробники можуть використовувати для створення власної теми на базі Bootstrap. | Details | |
|
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Чиста та проста основа, яку розробники можуть використовувати для створення власної теми на базі Bootstrap.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as queXML PDF: | Експортувати ці відповіді у форматі queXML PDF: | Details | |
|
Export these responses as queXML PDF: Експортувати ці відповіді у форматі queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | Не вдалося оновити опитування, виправте наступну помилку: | Details | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: Не вдалося оновити опитування, виправте наступну помилку:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as PDF: | Експортувати ці відповіді у форматі PDF: | Details | |
|
Export these responses as PDF: Експортувати ці відповіді у форматі PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. | Важливо: Процитуйте весь вміст, який починається зі знаку рівності, щоб запобігти ін'єкції CSV. | Details | |
|
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Важливо: Процитуйте весь вміст, який починається зі знаку рівності, щоб запобігти ін'єкції CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations: | Рівняння квот: | Details | |
| Show survey title in export PDFs: | Показати назву опитування в експортних PDF-файлах: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Показати назву опитування в експортних PDF-файлах:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Вказати рівняння для експорту CSV | Details | |
|
Quote equations for CSV export Вказати рівняння для експорту CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | філіппінська | Details | |
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Попередження: Будь ласка, застосуйте SSL-шифрування в меню «Глобальні налаштування / Безпека» після того, як SSL буде правильно налаштовано для вашого вебсервера. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Попередження: Будь ласка, застосуйте SSL-шифрування в меню «Глобальні налаштування / Безпека» після того, як SSL буде правильно налаштовано для вашого вебсервера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL not enforced | SSL не застосовується | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Недійсний параметр %s (%s вже встановлено) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Недійсний параметр %s (%s вже встановлено)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as