LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,711) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 42 43 44 45 46 381
Prio Original string Translation
Could not update the assessment rule. Değerlendirme kuralı güncellenemedi. Details

Could not update the assessment rule.

Değerlendirme kuralı güncellenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully updated. Değerlendirme kuralı güncellendi. Details

Assessment rule successfully updated.

Değerlendirme kuralı güncellendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to create assessments Değerlendirmeler oluşturma izniniz yok Details

You have no permission to create assessments

Değerlendirmeler oluşturma izniniz yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not add the assessment rule. Değerlendirme kuralı eklenemedi. Details

Could not add the assessment rule.

Değerlendirme kuralı eklenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully added. Değerlendirme kuralı eklendi. Details

Assessment rule successfully added.

Değerlendirme kuralı eklendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete assessment rule. Değerlendirme kuralı silinemedi. Details

Could not delete assessment rule.

Değerlendirme kuralı silinemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule deleted. Değerlendirme kuralı silindi. Details

Assessment rule deleted.

Değerlendirme kuralı silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. %s yanıt seçeneğinde (%s sorusunda) geçersiz bağlantılar var. Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

%s yanıt seçeneğinde (%s sorusunda) geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Group description has outdated links. Grup açıklamasında geçersiz bağlantılar var. Details

Group description has outdated links.

Grup açıklamasında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Group name has outdated links. Grup adında geçersiz bağlantılar var. Details

Group name has outdated links.

Grup adında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. Onay e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var. Details

Confirmation email template has outdated links.

Onay e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. Hesap açma e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var. Details

Registration email template has outdated links.

Hesap açma e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email template has outdated links. Anımsatıcı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var. Details

Reminder email template has outdated links.

Anımsatıcı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email template has outdated links. Çağrı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var. Details

Invitation email template has outdated links.

Çağrı e-postası kalıbında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
URL description has outdated links. Adres açıklamasında geçersiz bağlantılar var. Details

URL description has outdated links.

Adres açıklamasında geçersiz bağlantılar var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 42 43 44 45 46 381

Export as