LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,857) • Translated (5,703) • Untranslated (153) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 364 365 366 367 368 … 391
Prio Original string Translation —
The email address is not valid. E-posta adresi geçersiz. Details

The email address is not valid.

E-posta adresi geçersiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to add user Kullanıcı eklenemedi Details

Failed to add user

Kullanıcı eklenemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code / ID Soru no / kod Details

Question code / ID

Soru no / kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email Kayıt e-postası Details

Registration email

Kayıt e-postası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email Onay e-postası Details

Confirmation email

Onay e-postası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email Anımsatıcı e-postası Details

Reminder email

Anımsatıcı e-postası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email Çağrı e-postası Details

Invitation email

Çağrı e-postası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options Yanıt seçenekleri Details

Answer options

Yanıt seçenekleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions Alt sorular Details

Subquestions

Alt sorular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Group description Grup açıklaması Details

Group description

Grup açıklaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Soru grupları Details

Question groups

Soru grupları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
End message: Uğurlama yazısı: Details

End message:

Uğurlama yazısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome and end text Karşılama ve uğurlama yazısı Details

Welcome and end text

Karşılama ve uğurlama yazısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Açıklama: Details

Description:

Açıklama:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title and description Anket başlığı ve açıklaması Details

Survey title and description

Anket başlığı ve açıklaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 364 365 366 367 368 … 391

Export as