LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,857) Translated (5,703) Untranslated (153) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 361 362 363 364 365 391
Prio Original string Translation
Participants can save partially finished surveys Katılımcılar, tamamlayamadıkları anketleri kaydedebilir Details

Participants can save partially finished surveys

Katılımcılar, tamamlayamadıkları anketleri kaydedebilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
It uses cookies for access control. Erişim denetimi için tanımlama bilgileri kullanılır. Details

It uses cookies for access control.

Erişim denetimi için tanımlama bilgileri kullanılır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Referrer URL will be saved. Gelinen adres kaydedilecek. Details

Referrer URL will be saved.

Gelinen adres kaydedilecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged IP adresleri kaydedilecek Details

IP Addresses will be logged

IP adresleri kaydedilecek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. Yanıtlara tarih damgası eklenecek. Details

Responses will be date stamped.

Yanıtlara tarih damgası eklenecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Soru indeksi görüntülenir; katılımcılar görüntülenen sorular arasında atlayabilir. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

Soru indeksi görüntülenir; katılımcılar görüntülenen sorular arasında atlayabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No question index will be shown with this format. Bu biçimde, hiç bir soru indeksi görüntülenmez. Details

No question index will be shown with this format.

Bu biçimde, hiç bir soru indeksi görüntülenmez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented on one single page. Sorular tek bir sayfada görüntülenir. Details

It is presented on one single page.

Sorular tek bir sayfada görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented group by group. Sorular gruplar halinde sorulur. Details

It is presented group by group.

Sorular gruplar halinde sorulur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Sorular tek tek sorulur. Details

It is presented question by question.

Sorular tek tek sorulur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. Bu anketin yanıtları anonim kılınmamış.. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Bu anketin yanıtları anonim kılınmamış..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. Bu anketin yanıtları anonim kılınmış. Details

Responses to this survey are anonymized.

Bu anketin yanıtları anonim kılınmış.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
None Yok Details

None

Yok
You have to log in to edit this translation.
Your responses were successfully saved. Yanıtlarınız kaydedildi. Details

Your responses were successfully saved.

Yanıtlarınız kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Ne yazık ki bu ankete erişme izniniz yok. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Ne yazık ki bu ankete erişme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-06 11:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 361 362 363 364 365 391

Export as