LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 340 341 342 343 344 … 362
Prio Original string Translation —
Copy survey Anketi kopyala Details

Copy survey

Anketi kopyala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure import summary Anket yapısı içe aktarma özeti Details

Survey structure import summary

Anket yapısı içe aktarma özeti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Anket verilerini içe aktar Details

Import survey data

Anket verilerini içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Anket silindi. Details

Survey deleted.

Anket silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Bu anket şu anda etkin. Details

This survey is currently active.

Bu anket şu anda etkin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Sisteminizde Freetype kitaplığı kurulu değil. Çizelgelerin görüntülenebilmesi için Freetype kitaplığının düzgün çalışıyor olması gerekir. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Sisteminizde Freetype kitaplığı kurulu değil. Çizelgelerin görüntülenebilmesi için Freetype kitaplığının düzgün çalışıyor olması gerekir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information ayrıntılı bilgi almak için http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php adresine bakın Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

ayrıntılı bilgi almak için http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php adresine bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-06 11:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Sisteminizde GD kitaplığı kurulu değil. Çizelgelerin görüntülenebilmesi için GD kitaplığının düzgün çalışıyor olması gerekir. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

Sisteminizde GD kitaplığı kurulu değil. Çizelgelerin görüntülenebilmesi için GD kitaplığının düzgün çalışıyor olması gerekir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Kalan Details

Remaining

Kalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Sınır Details

Limit

Sınır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Kota adı Details

Quota name

Kota adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language Ana dil Details

Base language

Ana dil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group could not be deleted Grup silinemedi Details

Group could not be deleted

Grup silinemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Soru grubu silindi. Details

The question group was deleted.

Soru grubu silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Other: Diğer: Details

Other:

Diğer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 340 341 342 343 344 … 362

Export as