| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Soldaki listede bulunan ögeleri sağa eklemek için ögelere çift tıklayın ya da sürükleyip bırakın - en yüksek değerli ögeniz sağda en üstte olmalı, aşağı indikçe öge değeri azalmalıdır. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Soldaki listede bulunan ögeleri sağa eklemek için ögelere çift tıklayın ya da sürükleyip bırakın - en yüksek değerli ögeniz sağda en üstte olmalı, aşağı indikçe öge değeri azalmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Tarih/saat dizgesini Unix zaman damgasına çevirir | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Tarih/saat dizgesini Unix zaman damgasına çevirir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Hata: Yanıt tablosu bulunamadı. Anket etkisizleştirilemiyor. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Hata: Yanıt tablosu bulunamadı. Anket etkisizleştirilemiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | İndir | Details | |
| Use ComfortUpdate | ComfortUpdate hizmeti kullanılsın | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | Şu LimeSurvey güncellemeleri yayınlanmış: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Şu LimeSurvey güncellemeleri yayınlanmış:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Etiket kümesi adı | Details | |
| Replace label set? | Etiket kümesini değiştir | Details | |
| Occitan | Occitan | Details | |
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Alınan veriler tamamlanmamış gibi görünüyor. Bu durum genellikle sunucu sınırlamalarından kaynaklanır (PHP max_input_vars ayarı). Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Alınan veriler tamamlanmamış gibi görünüyor. Bu durum genellikle sunucu sınırlamalarından kaynaklanır (PHP max_input_vars ayarı). Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) (Informal) | İspanyolca (Arjantin) (Resmi olmayan) | Details | |
|
Spanish (Argentina) (Informal) İspanyolca (Arjantin) (Resmi olmayan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | İspanyolca (Arjantin) | Details | |
| Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode | Açılan liste kipinde her alt soru satırında ölçekler arasında görüntülenecek yazı | Details | |
|
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Açılan liste kipinde her alt soru satırında ölçekler arasında görüntülenecek yazı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a .csv file. | Bu bir .csv dosyası değil. | Details | |
| The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. | Yazıldıysa logaritma tabanı sayısı, yazılmadıysa doğal logaritma. | Details | |
|
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Yazıldıysa logaritma tabanı sayısı, yazılmadıysa doğal logaritma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as