LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (5,706) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 229 230 231 232 233 381
Prio Original string Translation
The question could not be imported for the following reasons: Soru şu nedenlerle içe aktarılamadı: Details

The question could not be imported for the following reasons:

Soru şu nedenlerle içe aktarılamadı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses Tamamlanmamış yanıtlar Details

Incomplete responses

Tamamlanmamış yanıtlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses Tamamlanmış yanıtlar Details

Full responses

Tamamlanmış yanıtlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Total responses Toplam yanıt Details

Total responses

Toplam yanıt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Satır %s: Bulunan alan: %s Beklenen: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Satır %s: Bulunan alan: %s Beklenen: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s kayıtta alan sayıları uyuşmuyor Details

%s records where the number of fields does not match

%s kayıtta alan sayıları uyuşmuyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s kayıt çift olacağından yeni bir katılımcı olarak eklenmedi. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s kayıt çift olacağından yeni bir katılımcı olarak eklenmedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey Anketi yanıtlayacak kişinin ankete katılmak için kullanacağı adres Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

Anketi yanıtlayacak kişinin ankete katılmak için kullanacağı adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey Anketi yanıtlayacak kişinin anketten ayrılmak için kullanacağı adres Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

Anketi yanıtlayacak kişinin anketten ayrılmak için kullanacağı adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance İlinti Details

Relevance

İlinti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Size Boyut Details

Size

Boyut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Add file Dosya ekle Details

Add file

Dosya ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Alt soru kodları yalnızca alfasayısal karakterleri içermelidir. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

Alt soru kodları yalnızca alfasayısal karakterleri içermelidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Soru kodları bir harf ile başlamalı ve yalnızca alfasayısal karakterleri içermelidir. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

Soru kodları bir harf ile başlamalı ve yalnızca alfasayısal karakterleri içermelidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. Soru kodları eşsiz olmalıdır. Details

Question codes must be unique.

Soru kodları eşsiz olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 229 230 231 232 233 381

Export as