LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,706) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 381
Prio Original string Translation —
Server error! Sunucu sorunu! Details

Server error!

Sunucu sorunu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Download error! İndirme sorunu! Details

Download error!

İndirme sorunu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Zip error! Zip sorunu! Details

Zip error!

Zip sorunu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Zip file not found! Zip dosyası bulunamadı! Details

Zip file not found!

Zip dosyası bulunamadı!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unzip error! Zip dosyası ayıklanamadı! Details

Unzip error!

Zip dosyası ayıklanamadı!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Database error! Veri tabanı sorunu! Details

Database error!

Veri tabanı sorunu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No server answer! Sunucudan yanıt alınamadı! Details

No server answer!

Sunucudan yanıt alınamadı!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced settings Gelişmiş ayarlar Details

Advanced settings

Gelişmiş ayarlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
View without the filter. Süzmeden görüntülensin. Details

View without the filter.

Süzmeden görüntülensin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to use ComfortUpdate. ComfortUpdate hizmetini kullanmak için buraya tıklayın. Details

Click here to use ComfortUpdate.

ComfortUpdate hizmetini kullanmak için buraya tıklayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-06 11:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Overview Özet Details

Overview

Özet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reset to default settings: Varsayılan ayarları yükle: Details

Reset to default settings:

Varsayılan ayarları yükle:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Corner boxes Köşe kutuları Details

Corner boxes

Köşe kutuları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Corner lines Köşe çizgileri Details

Corner lines

Köşe çizgileri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edge detection format: Kenar algılama biçimi: Details

Edge detection format:

Kenar algılama biçimi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 381

Export as