| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | ComfortUpdate hizmeti güncelleme ile silinecek bir ya da birkaç klasörü silemedi. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. ComfortUpdate hizmeti güncelleme ile silinecek bir ya da birkaç klasörü silemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate hizmeti güncelleme ile silinecek bir ya da birkaç dosyayı silemedi. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate hizmeti güncelleme ile silinecek bir ya da birkaç dosyayı silemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | Değişiklik kümesi alınırken bir sorun çıktı. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Değişiklik kümesi alınırken bir sorun çıktı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | Sağlamalar alınırken bir sorun çıktı. | Details | |
|
An error occurred while getting checksums. Sağlamalar alınırken bir sorun çıktı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | Lütfen LimeSurvey ekibi ile görüşün. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Lütfen LimeSurvey ekibi ile görüşün.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | Yanıt etiketi yazı boyutu (küçük) | Details | |
|
Answer label font size (small) Yanıt etiketi yazı boyutu (küçük)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (normal) | Yanıt etiketi yazı boyutu (normal) | Details | |
|
Answer label font size (normal) Yanıt etiketi yazı boyutu (normal)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | Yanıt seçeneği / alt soru yazı boyutu | Details | |
|
Answer option / subquestion font size Yanıt seçeneği / alt soru yazı boyutu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key: | Güncelleme anahtarınız: | Details | |
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | İşlemin sonunda LimeSurvey güncellemesine geçilecek. | Details | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. İşlemin sonunda LimeSurvey güncellemesine geçilecek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | LimeSurvey güncellemesine geçmeden önce ComfortUpdate hizmetinin güncellenmesi gerekiyor. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. LimeSurvey güncellemesine geçmeden önce ComfortUpdate hizmetinin güncellenmesi gerekiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | Anahtarınız güncellendi ve doğrulandı! ComfortUpdate hizmeti kullanılmaya hazır. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Anahtarınız güncellendi ve doğrulandı! ComfortUpdate hizmeti kullanılmaya hazır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Those files/directories are not writable: | Şu dosyalar/klasörler yazılabilir değil: | Details | |
|
Those files/directories are not writable: Şu dosyalar/klasörler yazılabilir değil:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write error! | Yazma hatası! | Details | |
| You can now continue updating your LimeSurvey Installation. | Şimdi LimeSurvey kurulumunu sürdürebilirsiniz. | Details | |
|
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Şimdi LimeSurvey kurulumunu sürdürebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as