Translations < Turkish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

← 1 … 179 180 181 182 183 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	I confirm	Onaylıyorum	Details
I confirm Onaylıyorum Onaylıyorum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2809 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer codes must be unique by question.	Bir sorunun yanıt kodları eşsiz olmalıdır.	Details
Answer codes must be unique by question. Bir sorunun yanıt kodları eşsiz olmalıdır. Bir sorunun yanıt kodları eşsiz olmalıdır. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/models/Answer.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error occurred	Bilinmeyen bir sorun çıktı	Details
An unknown error occurred Bilinmeyen bir sorun çıktı Bilinmeyen bir sorun çıktı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/UploaderController.php:232 application/controllers/UploaderController.php:240 application/controllers/UploaderController.php:369 application/views/admin/super/admin_notifications.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unknown	bilinmiyor	Details
unknown bilinmiyor bilinmiyor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/super/admin_notifications.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error : %s	Hata : %s	Details
Error : %s Hata : %s Hata : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/super/admin_notifications.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey display mode is set to %s:	Anket görünüm kipi %s olarak ayarlandı:	Details
Survey display mode is set to %s: Anket görünüm kipi %s olarak ayarlandı: Anket görünüm kipi %s olarak ayarlandı: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey description	Anket açıklaması	Details
Survey description Anket açıklaması Anket açıklaması You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:319 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:339 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:367 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:387 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:407 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid notification id	Bildirim kodu geçersiz	Details
Invalid notification id Bildirim kodu geçersiz Bildirim kodu geçersiz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/NotificationController.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notification %s not found	%s bildirimi bulunamadı	Details
Notification %s not found %s bildirimi bulunamadı %s bildirimi bulunamadı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/NotificationController.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP imap library	PHP IMAP kitaplığı	Details
PHP imap library PHP IMAP kitaplığı PHP IMAP kitaplığı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/installer/precheck_view.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zip library	PHP ZIP kitaplığı	Details
PHP zip library PHP ZIP kitaplığı PHP ZIP kitaplığı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/installer/precheck_view.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP LDAP library	PHP LDAP kitaplığı	Details
PHP LDAP library PHP LDAP kitaplığı PHP LDAP kitaplığı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/installer/precheck_view.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zlib library	PHP ZLIB kitaplığı	Details
PHP zlib library PHP ZLIB kitaplığı PHP ZLIB kitaplığı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/installer/precheck_view.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit theme permissions for user %s	%s kullanıcısının tema izinlerini düzenle	Details
Edit theme permissions for user %s %s kullanıcısının tema izinlerini düzenle %s kullanıcısının tema izinlerini düzenle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please solve the following equation:	Lütfen şu denklemi çözün:	Details
Please solve the following equation: Lütfen şu denklemi çözün: Lütfen şu denklemi çözün: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:229 tmp/runtime/twig_cache/19/198053abf3183cd53f6e3da1a4197271.php:175 tmp/runtime/twig_cache/1b/1bde31a25ad2cf48aee3e088055952ff.php:223 tmp/runtime/twig_cache/60/60ce331f1a47173d78d3b9f2ab019dbe.php:176 tmp/runtime/twig_cache/9f/9fc70fe470f19e4d143273cb6f45d6f2.php:228 tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 179 180 181 182 183 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta