| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you want to activate it, click here: | Etkinleştirmek için buraya tıklayın: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Etkinleştirmek için buraya tıklayın:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | Bu anket için değerlendirme kipi etkinleştirilmemiş. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. Bu anket için değerlendirme kipi etkinleştirilmemiş.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Boş olmayan bir grup silinemez! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Boş olmayan bir grup silinemez!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Bir şeyler ters gitti! Anket menüleri doğru şekilde sıfırlandı mı? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Bir şeyler ters gitti! Anket menüleri doğru şekilde sıfırlandı mı?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Öntanımlı anket menü ögeleri geri yüklendi. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Öntanımlı anket menü ögeleri geri yüklendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Ayarları öntanımlı değerlere sıfırlama izniniz yok | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Ayarları öntanımlı değerlere sıfırlama izniniz yok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Bir şeyler ters gitti! | Details | |
| Default survey menus restored. | Öntanımlı anket menüleri geri yüklendi. | Details | |
|
Default survey menus restored. Öntanımlı anket menüleri geri yüklendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | LDAP dizini ile bağlantı kurulamadı. Hata iletisi: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s LDAP dizini ile bağlantı kurulamadı. Hata iletisi: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Gizli: | Details | |
| Visible: | Görünür: | Details | |
| Exported | Dışa aktarıldı | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | %s, %s uygulama eki için kaydedilirken sorun çıktı | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s %s, %s uygulama eki için kaydedilirken sorun çıktı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | Uygulama eki ayarları: | Details | |
| Kirundi | Kirundi | Details | |
Export as