LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 362
Prio Original string Translation —
Modify Düzenle Details

Modify

Düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? Seçilmiş yanıtlardaki yüklenmiş tüm dosyaları silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?

Seçilmiş yanıtlardaki yüklenmiş tüm dosyaları silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attachments Ek dosyaları sil Details

Delete attachments

Ek dosyaları sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey storage Anket depolaması Details

Survey storage

Anket depolaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Label set storage Etiket kümesi depolaması Details

Label set storage

Etiket kümesi depolaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Total storage Toplam depolama Details

Total storage

Toplam depolama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Yüklenen dosya sayısına göre bu işlem zaman alabilir. Details

Depending on the number of uploaded files, this might take some time.

Yüklenen dosya sayısına göre bu işlem zaman alabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate storage Depolamayı hesapla Details

Calculate storage

Depolamayı hesapla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Storage Depolama Details

Storage

Depolama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
deleted silindi Details

deleted

silindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to update Güncellenecek bir şey yok Details

Nothing to update

Güncellenecek bir şey yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not delete some files: Hata: Bazı dosyalar silinemedi: Details

Error: Could not delete some files:

Hata: Bazı dosyalar silinemedi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Found no response with ID %d %d kodlu bir yanıt bulunamadı Details

Found no response with ID %d

%d kodlu bir yanıt bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Response(s) deleted. Yanıtlar silindi. Details

Response(s) deleted.

Yanıtlar silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Your new password was not saved because the old password was wrong. Yazdığınız eski parola doğru olmadığından yeni parolanız kaydedilmedi. Details

Your new password was not saved because the old password was wrong.

Yazdığınız eski parola doğru olmadığından yeni parolanız kaydedilmedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 362

Export as