| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. | LimeSurvey 3.x ve üzerindeki sürümlerde LimeSurvey yönetimi için Internet Explorer uygulaması artık desteklenmiyor. Gene de çoğu işlem yapılabilir. | Details | |
|
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. LimeSurvey 3.x ve üzerindeki sürümlerde LimeSurvey yönetimi için Internet Explorer uygulaması artık desteklenmiyor. Gene de çoğu işlem yapılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | Daraltılabilir yazı | Details | |
| Inline text | İçerlek yazı | Details | |
| If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. | Herhangi bir sorun yaşarsanız lütfen sorun bildirmeden önce modern bir tarayıcı kullanmayı deneyin. | Details | |
|
If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. Herhangi bir sorun yaşarsanız lütfen sorun bildirmeden önce modern bir tarayıcı kullanmayı deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Microsoft Internet Explorer kullanıyorsunuz. | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Microsoft Internet Explorer kullanıyorsunuz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Gizlilik ilkesi işaretlenmesi zorunlu bir kutu ile görüntülensin: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Gizlilik ilkesi işaretlenmesi zorunlu bir kutu ile görüntülensin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On page | Şu sayfada | Details | |
| Show popups | İletişim kutuları görüntülensin | Details | |
| Error message | Hata iletisi | Details | |
| Broken survey themes | Bozuk anket temaları | Details | |
| Preview question type | Soru türü ön izlemesi | Details | |
| Renumber scenarios | Senaryoları yeniden numaralandır | Details | |
| Show in collapse | Daraltıldığında görüntüle | Details | |
| Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. | Her satırda bir alt soru bulunur. Alt sorular için mantıksal ya da sayısal kodlar kullanılması önerilir. Katılımcılara alt soru kodları görüntülenmez, yalnızca alt soru yazısı görüntülenir. | Details | |
|
Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. Her satırda bir alt soru bulunur. Alt sorular için mantıksal ya da sayısal kodlar kullanılması önerilir. Katılımcılara alt soru kodları görüntülenmez, yalnızca alt soru yazısı görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. | Lütfen yalnızca harf ve rakamlardan oluşan ve bir harf ile başlayan geçerli bir kod yazmayı unutmayın. | Details | |
|
Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. Lütfen yalnızca harf ve rakamlardan oluşan ve bir harf ile başlayan geçerli bir kod yazmayı unutmayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as