LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 111 112 113 114 115 … 362
Prio Original string Translation —
Rename this theme to: Bu temayı yeniden adlandır: Details

Rename this theme to:

Bu temayı yeniden adlandır:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Type in the new name to extend %s %s uzatmak için yeni adı yazın Details

Type in the new name to extend %s

%s uzatmak için yeni adı yazın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please type in the new theme name above. Lütfen yukarıya yeni tema adını yazın. Details

Please type in the new theme name above.

Lütfen yukarıya yeni tema adını yazın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Delete box Kutuyu Sil Details

Delete box

Kutuyu Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of processString without a string in your template Temanızda bir dizge olmadan processString kullanılması Details

Usage of processString without a string in your template

Temanızda bir dizge olmadan processString kullanılması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Can not import a theme that already exists! Zaten var olan bir tema içe aktarılamaz! Details

Can not import a theme that already exists!

Zaten var olan bir tema içe aktarılamaz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: Geçerli parola: Details

Current password:

Geçerli parola:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file Logo dosyası Details

Logo file

Logo dosyası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. Bu ankette 1 soru var. Details

There is 1 question in this survey.

Bu ankette 1 soru var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Accept Onayla Details

Accept

Onayla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Kayıt olduğunuz için teşekkürler. Kısa süre sonra bir e-posta alacaksınız. Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

Kayıt olduğunuz için teşekkürler. Kısa süre sonra bir e-posta alacaksınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations Fruity çeşitleri Details

Fruity variations

Fruity çeşitleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts Fruity yazı tipleri Details

Fruity fonts

Fruity yazı tipleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation Radyo düğmesi canlandırması Details

Radio button animation

Radyo düğmesi canlandırması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 362

Export as