| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | Sa mapi-print na bersyon, papalitan ang kondisyon ng text ng paliwanag na ito. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Sa mapi-print na bersyon, papalitan ang kondisyon ng text ng paliwanag na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). | Ulitin ang mga header kada ika-n na subquestion (itakda sa 0 para i-deactivate). | Details | |
|
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Ulitin ang mga header kada ika-n na subquestion (itakda sa 0 para i-deactivate).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Some theme(s) inherit from this theme | Nagkaroon ng error! May (mga) tema na nakasalalay sa temang ito | Details | |
|
Error! Some theme(s) inherit from this theme Nagkaroon ng error! May (mga) tema na nakasalalay sa temang ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date format | Format ng petsa | Details | |
| Inherit | I-inherit | Details | |
| Tweet it | I-tweet ito | Details | |
| Thanks for taking this survey! | Salamat sa pagsagot sa survey na ito! | Details | |
|
Thanks for taking this survey! Salamat sa pagsagot sa survey na ito!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share on Twitter: | Ibahagi sa Twitter: | Details | |
| Enable | I-enable | Details | |
| Share on Facebook: | Ibahagi sa Facebook: | Details | |
| Generate QR-Code | Gumawa ng QR code | Details | |
| Share QR-code: | Ibahagi ang QR code: | Details | |
| Share survey | Ibahagi ang survey | Details | |
| Open sharing panel | Buksan ang panel sa pagbabahagi | Details | |
| Sharing panel: | Panel sa pagbabahagi: | Details | |
Export as