LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,078) • Untranslated (513) • Waiting (0) • Fuzzy (119) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 381
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Sigurado ka bang gusto mong i-disable ang two-factor authentication (2FA) para sa account mo? Details

Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?

Sigurado ka bang gusto mong i-disable ang two-factor authentication (2FA) para sa account mo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm & save Kumpirmahin at i-save Details

Confirm & save

Kumpirmahin at i-save
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation key Confirmation key Details

Confirmation key

Confirmation key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
QR code QR code Details

QR code

QR code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force to enable 2FA Pilitin para i-enable ang 2FA Details

Force to enable 2FA

Pilitin para i-enable ang 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in with 2FA Nag-log in gamit ang 2FA Details

Logged in with 2FA

Nag-log in gamit ang 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Secret base key Secret base key Details

Secret base key

Secret base key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication method Two-factor authentication method Details

Two-factor authentication method

Two-factor authentication method
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA settings Mga setting ng 2FA Details

2FA settings

Mga setting ng 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not get plugin description: %s Error: Hindi nakuha ang paglalarawan ng plugin: %s Details

Error: Could not get plugin description: %s

Error: Hindi nakuha ang paglalarawan ng plugin: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s Hindi sinusuportahan ang panlarawang format ng file na ito. Ang mga sumusunod lang ang pinapayagan: %s Details

This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s

Hindi sinusuportahan ang panlarawang format ng file na ito. Ang mga sumusunod lang ang pinapayagan: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Xhosa Xhosa Details

Xhosa

Xhosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Walang tumutugmang setting para masimulan ang pag-restore sa talahanayan ng kalahok. Details

There are no matching settings to start the restoration of the participant list.

Walang tumutugmang setting para masimulan ang pag-restore sa talahanayan ng kalahok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ilocano Ilocano Details

Ilocano

Ilocano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hiligaynon Hiligaynon Details

Hiligaynon

Hiligaynon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 381

Export as