| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. | Kailangang may kahit man lang %d malaking titik.|Kailangang may kahit man lang %d (na) malaking titik. | Details | |
|
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Kailangang may kahit man lang %d malaking titik.|Kailangang may kahit man lang %d (na) malaking titik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. | Kailangang may kahit man lang %d maliit na titik.|Kailangang may kahit man lang %d (na) maliit na titik. | Details | |
|
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. Kailangang may kahit man lang %d maliit na titik.|Kailangang may kahit man lang %d (na) maliit na titik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Between %d and %d characters long. | Kailangang mula %d hanggang %d (na) character. | Details | |
|
Between %d and %d characters long. Kailangang mula %d hanggang %d (na) character.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. | Kailangang may %d character.|Kailangang may %d (na) character. | Details | |
|
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Kailangang may %d character.|Kailangang may %d (na) character.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d character long.|At most %d characters long. | Kailangang hanggang %d character lang.|Kailangang hanggang %d (na) character lang. | Details | |
|
At most %d character long.|At most %d characters long. Kailangang hanggang %d character lang.|Kailangang hanggang %d (na) character lang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least %d character long.|At least %d characters long. | Kailangang kahit %d character man lang.|Kailangang kahit %d (na) character man lang. | Details | |
|
At least %d character long.|At least %d characters long. Kailangang kahit %d character man lang.|Kailangang kahit %d (na) character man lang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A password must meet the following requirements: | Dapat matugunan ng password ang mga sumusunod na kinakailangan: | Details | |
|
A password must meet the following requirements: Dapat matugunan ng password ang mga sumusunod na kinakailangan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Tandaan: May nakatakdang lumipas nang petsa ng pag-expire sa survey na ito at kasalukuyan itong hindi available para sa mga kalahok. Tandaang i-update/alisin ang petsa ng pag-expire sa mga setting ng survey pagkatapos i-activate. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Tandaan: May nakatakdang lumipas nang petsa ng pag-expire sa survey na ito at kasalukuyan itong hindi available para sa mga kalahok. Tandaang i-update/alisin ang petsa ng pag-expire sa mga setting ng survey pagkatapos i-activate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bulk convert conditions to ExpressionScript | Maramihang mag-convert ng mga kondisyon sa ExpressionScript | Details | |
|
Bulk convert conditions to ExpressionScript Maramihang mag-convert ng mga kondisyon sa ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview conversion of conditions to ExpressionScript | I-preview ang pag-convert ng mga kondisyon sa ExpressionScript | Details | |
|
Preview conversion of conditions to ExpressionScript I-preview ang pag-convert ng mga kondisyon sa ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unit test dynamic ExpressionScript processing | Dynamic na pagpoproseso ng ExpressionScript sa unit test | Details | |
|
Unit test dynamic ExpressionScript processing Dynamic na pagpoproseso ng ExpressionScript sa unit test
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expression Engine | Expression Engine | Details | |
| Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. | Hindi nakagawa ng random na string para sa token. I-check ang iyong configuration at siguraduhing naka-enable ang openssl o mcrypt extension. | Details | |
|
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Hindi nakagawa ng random na string para sa token. I-check ang iyong configuration at siguraduhing naka-enable ang openssl o mcrypt extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. | Puwedeng gumamit ng kondisyon para magdagdag ng branching logic gamit ang ExpressionScript. I-edit ito nang direkta rito o gamitin ang tagadisenyo ng kondisyon. | Details | |
|
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. Puwedeng gumamit ng kondisyon para magdagdag ng branching logic gamit ang ExpressionScript. I-edit ito nang direkta rito o gamitin ang tagadisenyo ng kondisyon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! | Kailangang nakatakda sa configuration ng database mo ang innodb_file_format at innodb_file_format_max para magamit ang Barracuda format upang magamit ang engine ng InnoDB para sa LimeSurvey! | Details | |
|
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Kailangang nakatakda sa configuration ng database mo ang innodb_file_format at innodb_file_format_max para magamit ang Barracuda format upang magamit ang engine ng InnoDB para sa LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as