| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CSS framework CSS | CSS ng CSS framework | Details | |
| CSS framework name | Pangalan ng CSS framework | Details | |
| Files CSS | CSS ng mga file | Details | |
| Participant - Attribute: %s | Kalahok - Attribute: %s | Details | |
| Participant - Language | Kalahok - Wika | Details | |
| Theme ID | ID ng tema | Details | |
| User permissions deleted for: %s | Tinanggal ang mga pahintulot ng user para sa: %s | Details | |
|
User permissions deleted for: %s Tinanggal ang mga pahintulot ng user para sa: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). | Nagkaroon ng error habang sine-save ang petsa ng pagpapadala para sa kalahok na ito (ID: %s). | Details | |
|
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). Nagkaroon ng error habang sine-save ang petsa ng pagpapadala para sa kalahok na ito (ID: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question attributes | Hindi na-save ang mga attribute ng tanong | Details | |
|
Could not save question attributes Hindi na-save ang mga attribute ng tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. | Pahintulot na i-access ang mga survey sa pangkat na ito. Para masuri ang isang survey na nasa listahan, dapat magbigay ng pahintulot sa pagbasa/pagsuri. | Details | |
|
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Pahintulot na i-access ang mga survey sa pangkat na ito. Para masuri ang isang survey na nasa listahan, dapat magbigay ng pahintulot sa pagbasa/pagsuri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. | Pahintulot na i-update ang pangalan/paglalarawan ng pangkat na ito o tanggalin ang pangkat na ito. Ginagamit ang pahintulot sa pagbasa para magbigay ng access sa pangkat na ito. | Details | |
|
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Pahintulot na i-update ang pangalan/paglalarawan ng pangkat na ito o tanggalin ang pangkat na ito. Ginagamit ang pahintulot sa pagbasa para magbigay ng access sa pangkat na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2FA key (optional) | 2FA key (opsyonal) | Details | |
| You cannot delete your own user. | Hindi mo puwedeng tanggalin ang sarili mong user. | Details | |
|
You cannot delete your own user. Hindi mo puwedeng tanggalin ang sarili mong user.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete 2FA key | Tanggalin ang 2FA key | Details | |
| No 2FA key set for user ID %s | Walang nakatakdang 2FA key para sa ID ng user na %s | Details | |
|
No 2FA key set for user ID %s Walang nakatakdang 2FA key para sa ID ng user na %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as