| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use global settings | Gamitin ang mga pangkalahatang setting | Details | |
|
Use global settings Gamitin ang mga pangkalahatang setting
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use settings below | Gamitin ang mga setting sa ibaba | Details | |
| Are you sure you want to delete the selected entries? | Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga napiling entry? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected entries? Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga napiling entry?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the selected entries | Tanggalin ang mga napiling entry | Details | |
|
Delete the selected entries Tanggalin ang mga napiling entry
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Baguhin ang mga pahintulot sa directory ng folder na %s para ma-preview ang mga tema. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Baguhin ang mga pahintulot sa directory ng folder na %s para ma-preview ang mga tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview: | Preview: | Details | |
| Upload | Mag-upload | Details | |
| Are you sure you want to reset this file? | Sigurado ka bang gusto mong i-reset ang file na ito? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Sigurado ka bang gusto mong i-reset ang file na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other files: | Iba pang file: | Details | |
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Hindi ka makakapag-save ng mga pagbabago dahil hindi puwedeng i-write ang directory ng tema. | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Hindi ka makakapag-save ng mga pagbabago dahil hindi puwedeng i-write ang directory ng tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes cannot be saved to a standard theme. | Hindi mase-save sa karaniwang tema ang mga pagbabago. | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. Hindi mase-save sa karaniwang tema ang mga pagbabago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Screen: | Screen: | Details | |
| Reset this template | I-reset ang template na ito | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang temang ito? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang temang ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Ilagay ang pangalan para sa bagong tema: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Ilagay ang pangalan para sa bagong tema:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as