LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,717) • Translated (5,155) • Untranslated (481) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 382
Prio Original string Translation —
Files JS JS ng mga file Details

Files JS

JS ng mga file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somali Details

Somali

Somali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

Kurdish (Kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error on response update Error sa pag-update ng tugon Details

Error on response update

Error sa pag-update ng tugon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select variation: Pumili ng variation: Details

Select variation:

Pumili ng variation:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: Pumili ng font: Details

Select font:

Pumili ng font:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootswatch theme Tema ng Bootswatch Details

Bootswatch theme

Tema ng Bootswatch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap theme Tema ng Bootstrap Details

Bootstrap theme

Tema ng Bootstrap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Kunin ang float value ng variable Details

Get float value of a variable

Kunin ang float value ng variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open date/time selector Buksan ang selector ng petsa/oras Details

Open date/time selector

Buksan ang selector ng petsa/oras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: %s Format ng petsa: %s Details

Date format: %s

Format ng petsa: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Itakda ang Access-Control-Allow-Origin header: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Itakda ang Access-Control-Allow-Origin header:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Spanish (Colombia) Details

Spanish (Colombia)

Spanish (Colombia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Paggamit ng + sa numeric value, sumangguni sa manual tungkol sa paggamit ng sum. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Paggamit ng + sa numeric value, sumangguni sa manual tungkol sa paggamit ng sum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Gumagamit ang expression na ito ng posibleng di-wastong paghahambing. Sigurado ka bang hindi numerical na paghahambing ang gusto mong gawin? Sumangguni sa manual para sa higit pang impormasyon. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Gumagamit ang expression na ito ng posibleng di-wastong paghahambing. Sigurado ka bang hindi numerical na paghahambing ang gusto mong gawin? Sumangguni sa manual para sa higit pang impormasyon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 382

Export as