| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A user with this username already exists. | May user nang may ganitong username. | Details | |
|
A user with this username already exists. May user nang may ganitong username.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | Wala kang pahintulot na gawin ito. | Details | |
|
You do not have permission for this action. Wala kang pahintulot na gawin ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Na-import na ang mga user. | Details | |
|
Users imported successfully. Na-import na ang mga user.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Na-update na ang tungkulin | Details | |
| Usergroup updated | Na-update na ang pangkat ng user | Details | |
| User is already a member of the group. | Miyembro na ng pangkat ang user. | Details | |
|
User is already a member of the group. Miyembro na ng pangkat ang user.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email successfully sent. | Naipadala na ang email. | Details | |
| User successfully deleted. | Natanggal na ang user. | Details | |
| You cannot delete yourself. | Hindi mo puwedeng tanggalin ang sarili mo. | Details | |
|
You cannot delete yourself. Hindi mo puwedeng tanggalin ang sarili mo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s (%s) failed. | Hindi naipadala ang email kay %s (%s). | Details | |
|
Email to %s (%s) failed. Hindi naipadala ang email kay %s (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User successfully created | Nagawa na ang user | Details | |
| User successfully updated | Na-update na ang user | Details | |
| Passwords does not fulfill minimum requirement: | Hindi nakakatugon ang mga password sa minimum na kinakailangan: | Details | |
|
Passwords does not fulfill minimum requirement: Hindi nakakatugon ang mga password sa minimum na kinakailangan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin '%s' does already exist. | May plugin nang "%s". | Details | |
| Installation aborted. | Na-abort ang pag-install. | Details | |
Export as