| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uppercase only | ตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น | Details | |
| The new password can not be empty. | รหัสผ่านใหม่ไม่สามารถว่างได้ | Details | |
|
The new password can not be empty. รหัสผ่านใหม่ไม่สามารถว่างได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | โปรดทราบว่าหากคุณลบการตอบกลับที่ไม่สมบูรณ์ระหว่างการสำรวจที่ดำเนินการอยู่ ผู้เข้าร่วมจะไม่สามารถตอบแบบสอบถามได้ | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. โปรดทราบว่าหากคุณลบการตอบกลับที่ไม่สมบูรณ์ระหว่างการสำรวจที่ดำเนินการอยู่ ผู้เข้าร่วมจะไม่สามารถตอบแบบสอบถามได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | คุณต้องการลบคำตอบนี้หรือไม่? | Details | |
|
Do you want to delete this response? คุณต้องการลบคำตอบนี้หรือไม่?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | ไม่สามารถบันทึกข้อมูลได้เนื่องจากไม่มีการตอบสนองในฐานข้อมูล | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. ไม่สามารถบันทึกข้อมูลได้เนื่องจากไม่มีการตอบสนองในฐานข้อมูล
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | โทเค็นที่กำหนดเอง | Details | |
| Without ambiguous characters | ไม่มีตัวอักษรที่คลุมเครือ | Details | |
| Numeric tokens | โทเค็นตัวเลข | Details | |
| No custom function for this survey | ไม่มีฟังก์ชันที่กำหนดเองสำหรับแบบสำรวจนี้ | Details | |
|
No custom function for this survey ไม่มีฟังก์ชันที่กำหนดเองสำหรับแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | ข้อผิดพลาด! คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขผู้ใช้รายนี้ | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. ข้อผิดพลาด! คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขผู้ใช้รายนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | ข้อผิดพลาด! โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านจากการตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. ข้อผิดพลาด! โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านจากการตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า CSV ของคุณมีฟิลด์ '%s', '%s', '%s', '%s' และ '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า CSV ของคุณมีฟิลด์ '%s', '%s', '%s', '%s' และ '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | นำเข้าบทบาทเรียบร้อยแล้ว | Details | |
|
Role was successfully imported. นำเข้าบทบาทเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | โปรดไปที่ %s เพื่อดาวน์โหลดการอัปเดต | Details | |
|
Please visit %s to download the update. โปรดไปที่ %s เพื่อดาวน์โหลดการอัปเดต
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | มีการอัปเดตสำหรับ %s (ประเภท: %s) | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). มีการอัปเดตสำหรับ %s (ประเภท: %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as