LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,532) Untranslated (204) Waiting (90) Fuzzy (58) Warnings (0)
1 53 54 55 56 57 393
Prio Original string Translation
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจ {n} ราย|ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจ {n} ราย Details

Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants.

ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจ {n} ราย|ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจ {n} ราย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Changes saved successfully. บันทึกการเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว Details

Changes saved successfully.

บันทึกการเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to update assessments คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปเดตการประเมิน Details

You have no permission to update assessments

คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปเดตการประเมิน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update the assessment rule. ไม่สามารถอัปเดตกฎการประเมินได้ Details

Could not update the assessment rule.

ไม่สามารถอัปเดตกฎการประเมินได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully updated. อัปเดตกฎการประเมินสำเร็จแล้ว Details

Assessment rule successfully updated.

อัปเดตกฎการประเมินสำเร็จแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to create assessments คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างการประเมิน Details

You have no permission to create assessments

คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างการประเมิน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not add the assessment rule. ไม่สามารถเพิ่มกฎการประเมินได้ Details

Could not add the assessment rule.

ไม่สามารถเพิ่มกฎการประเมินได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully added. เพิ่มกฎการประเมินสำเร็จแล้ว Details

Assessment rule successfully added.

เพิ่มกฎการประเมินสำเร็จแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete assessment rule. ลบกฎการประเมินไม่ได้ Details

Could not delete assessment rule.

ลบกฎการประเมินไม่ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule deleted. ลบกฎการประเมินแล้ว Details

Assessment rule deleted.

ลบกฎการประเมินแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. ตัวเลือกคำตอบ %s ของคำถาม %s มีลิงก์ที่ล้าสมัย Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

ตัวเลือกคำตอบ %s ของคำถาม %s มีลิงก์ที่ล้าสมัย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Group description has outdated links. คำอธิบายกลุ่มมีลิงก์ที่ล้าสมัย Details

Group description has outdated links.

คำอธิบายกลุ่มมีลิงก์ที่ล้าสมัย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Group name has outdated links. ชื่อกลุ่มมีลิงก์ที่ล้าสมัย Details

Group name has outdated links.

ชื่อกลุ่มมีลิงก์ที่ล้าสมัย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. เทมเพลตอีเมลยืนยันมีลิงก์ที่ล้าสมัย Details

Confirmation email template has outdated links.

เทมเพลตอีเมลยืนยันมีลิงก์ที่ล้าสมัย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. เทมเพลตอีเมลการลงทะเบียนมีลิงก์ที่ล้าสมัย Details

Registration email template has outdated links.

เทมเพลตอีเมลการลงทะเบียนมีลิงก์ที่ล้าสมัย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 53 54 55 56 57 393

Export as