| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Spanish (informal) | ภาษาสเปน (ไม่เป็นทางการ) | Details | |
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | เปิดใช้งานแบบสำรวจแล้ว คุณไม่สามารถย้ายคำถามไปยังกลุ่มอื่นได้ | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. เปิดใช้งานแบบสำรวจแล้ว คุณไม่สามารถย้ายคำถามไปยังกลุ่มอื่นได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | ไม่สามารถอัปเดต %s ได้ | Details | |
| Unable to reorder question %s. | ไม่สามารถเรียงลำดับคำถามใหม่ %s ได้ | Details | |
|
Unable to reorder question %s. ไม่สามารถเรียงลำดับคำถามใหม่ %s ได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | ลิงค์สำหรับสร้างรหัสผ่าน | Details | |
| Full name of the new user | ชื่อเต็มของผู้ใช้ใหม่ | Details | |
| Username of the new user | ชื่อผู้ใช้ของผู้ใช้ใหม่ | Details | |
| Email address of the administrator | ที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบ | Details | |
|
Email address of the administrator ที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | ชื่อของผู้ดูแลระบบ | Details | |
| Name of the website | ชื่อของเว็บไซต์ | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่าแบบสำรวจทั่วโลกได้ โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดต่อไปนี้: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่าแบบสำรวจทั่วโลกได้ โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดต่อไปนี้:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | บันทึกการตั้งค่าการสำรวจทั่วโลกแล้ว | Details | |
|
Global survey settings were saved. บันทึกการตั้งค่าการสำรวจทั่วโลกแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | เพิ่มผู้เข้าร่วมการสำรวจสำเร็จแล้ว | Details | |
|
The survey participant was successfully added. เพิ่มผู้เข้าร่วมการสำรวจสำเร็จแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | ไม่สามารถลบผู้เข้าร่วมการสำรวจได้ | Details | |
|
Could not delete survey participant. ไม่สามารถลบผู้เข้าร่วมการสำรวจได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participants. | ไม่สามารถลบผู้เข้าร่วมการสำรวจได้ | Details | |
|
Could not delete survey participants. ไม่สามารถลบผู้เข้าร่วมการสำรวจได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as