| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access codes will no longer be required to access this survey. | Åtkomstkoder kommer inte längre att krävas för att få tillgång till denna undersökning. | Details | |
|
Access codes will no longer be required to access this survey. Åtkomstkoder kommer inte längre att krävas för att få tillgång till denna undersökning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. | Om du tar bort deltagartabellen växlar enkäten tillbaka till öppet läge. | Details | |
|
Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. Om du tar bort deltagartabellen växlar enkäten tillbaka till öppet läge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. | Som standard är undersökningar aktiverade i öppet läge och deltagare behöver ingen inbjudningskod. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. Som standard är undersökningar aktiverade i öppet läge och deltagare behöver ingen inbjudningskod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabellen för enkätens deltagare har tagits bort och din enkät har återställts till öppet läge. Deltagare behöver inte längre en åtkomstkod för att komma åt enkäten. | Details | |
|
The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabellen för enkätens deltagare har tagits bort och din enkät har återställts till öppet läge. Deltagare behöver inte längre en åtkomstkod för att komma åt enkäten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants table deleted | Enkätdeltagaretabell raderad | Details | |
|
Survey participants table deleted Enkätdeltagaretabell raderad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Välj fil att lägga till | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | Avsnittet '%s' är inte tillgängligt medan enkäten är aktiv. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. Avsnittet '%s' är inte tillgängligt medan enkäten är aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Använd enkättema | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Fel: Nytt lösenord kunde inte skickas till %s | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Fel: Nytt lösenord kunde inte skickas till %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Kör enkät | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Vissa obligatoriska extra-attribut lämnades tomma. Vänligen granska dem. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Vissa obligatoriska extra-attribut lämnades tomma. Vänligen granska dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | En eller flera obligatoriska frågor har inte besvarats. Om möjligt, fyll i dem innan du fortsätter till nästa sida. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. En eller flera obligatoriska frågor har inte besvarats. Om möjligt, fyll i dem innan du fortsätter till nästa sida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Uppdateringen av enkäten misslyckades | Details | |
|
Survey update failed Uppdateringen av enkäten misslyckades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have valid permissions | Användaren har inte giltiga behörigheter | Details | |
|
User does not have valid permissions Användaren har inte giltiga behörigheter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Infoga en sidbrytning före denna fråga i utskrivbar vy. | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Infoga en sidbrytning före denna fråga i utskrivbar vy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as