LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,164) Untranslated (216) Waiting (0) Fuzzy (42) Warnings (0)
1 60 61 62 63 64 362
Prio Original string Translation
You can use now the following credentials to log in: Du kan nu använda följande användaruppgifter för att logga in: Details

You can use now the following credentials to log in:

Du kan nu använda följande användaruppgifter för att logga in:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Hello Hej Details

Hello

Hej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid parameters. Ogiltiga parametrar. Details

Invalid parameters.

Ogiltiga parametrar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action. Okänd åtgärd. Details

Unknown action.

Okänd åtgärd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save label set: Found no answers. Det gick inte att spara etikettuppsättningen: Hittade inga svar. Details

Could not save label set: Found no answers.

Det gick inte att spara etikettuppsättningen: Hittade inga svar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save label set: Label set name is empty. Det gick inte att spara etikettuppsättningen: Etikettuppsättningens namn saknas. Details

Could not save label set: Label set name is empty.

Det gick inte att spara etikettuppsättningen: Etikettuppsättningens namn saknas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update survey settings. Du har inte behörighet att uppdatera enkätinställningarna. Details

You do not have permission to update survey settings.

Du har inte behörighet att uppdatera enkätinställningarna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have rights on Survey group Du har inga rättigheter för enkätgruppen Details

You don't have rights on Survey group

Du har inga rättigheter för enkätgruppen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Forbidden call of method %s for plugin %s Förbjudet anrop av metod %s för plugin %s Details

Forbidden call of method %s for plugin %s

Förbjudet anrop av metod %s för plugin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid theme configuration for this group. Ogiltig temakonfiguration för den här gruppen. Details

Invalid theme configuration for this group.

Ogiltig temakonfiguration för den här gruppen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you don't have permissions to do this Du har inte behörighet att göra detta Details

We are sorry but you don't have permissions to do this

Du har inte behörighet att göra detta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User group not found Användargruppen hittades inte Details

User group not found

Användargruppen hittades inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to this user group. Du har inte behörighet till den här användargruppen. Details

You do not have permission to this user group.

Du har inte behörighet till den här användargruppen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You can not update your own permission. Du kan inte ange din egen behörighet. Details

You can not update your own permission.

Du kan inte ange din egen behörighet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save answer option Det gick inte att spara svarsalternativet Details

Could not save answer option

Det gick inte att spara svarsalternativet
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 60 61 62 63 64 362

Export as