LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,164) Untranslated (216) Waiting (0) Fuzzy (42) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 362
Prio Original string Translation
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Obs: Den här frågan använder ett anpassat villkor. Om du skapar ett villkor med denna editor kommer det aktuella anpassade villkoret att ersättas. Details

Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten.

Obs: Den här frågan använder ett anpassat villkor. Om du skapar ett villkor med denna editor kommer det aktuella anpassade villkoret att ersättas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
File not found. Filen hittades inte. Details

File not found.

Filen hittades inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Ingen fil laddades upp eller så översteg begäran %01,2f MB. Details

No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.

Ingen fil laddades upp eller så översteg begäran %01,2f MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Obs: Om du anpassar och sparar det här villkoret kommer du inte att kunna använda villkorsredigeraren för detta längre. Details

Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore.

Obs: Om du anpassar och sparar det här villkoret kommer du inte att kunna använda villkorsredigeraren för detta längre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Varning! Ogiltiga IP-adresser har uteslutits från inställningen '%s'. Details

Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.

Varning! Ogiltiga IP-adresser har uteslutits från inställningen '%s'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to reset your password Klicka här för att återställa ditt lösenord Details

Click here to reset your password

Klicka här för att återställa ditt lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Om du anger ett lösenord här kommer inget e-postmeddelande att skickas till den nya användaren. Details

If you set a password here, no email will be sent to the new user.

Om du anger ett lösenord här kommer inget e-postmeddelande att skickas till den nya användaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Set password Välj lösenord Details

Set password

Välj lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Your link to reset password %s Din länk för att återställa lösenordet %s Details

Your link to reset password %s

Din länk för att återställa lösenordet %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to set your password: Klicka här för att ställa in ditt lösenord: Details

Click here to set your password:

Klicka här för att ställa in ditt lösenord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
An email with a generated link was sent to the user. Ett e-postmeddelande med en automatgenererad länk skickades till användaren. Details

An email with a generated link was sent to the user.

Ett e-postmeddelande med en automatgenererad länk skickades till användaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to set your password Klicka här för att ändra ditt lösenord Details

Click here to set your password

Klicka här för att ändra ditt lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Lösenordet får inte vara tomt och måste uppfylla minimikraven: %s Details

Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s

Lösenordet får inte vara tomt och måste uppfylla minimikraven: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The validation key expired. Please contact the administrator. Valideringsnyckeln har löpt ut. Kontakta administratören. Details

The validation key expired. Please contact the administrator.

Valideringsnyckeln har löpt ut. Kontakta administratören.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The validation key is invalid. Please contact the administrator. Valideringsnyckeln är ogiltig. Kontakta administratören. Details

The validation key is invalid. Please contact the administrator.

Valideringsnyckeln är ogiltig. Kontakta administratören.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 50 51 52 53 54 362

Export as