| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Var medveten om att tabeller med kryptering inte bör återställas om de har skapats i LimeSurvey 4 före version 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Var medveten om att tabeller med kryptering inte bör återställas om de har skapats i LimeSurvey 4 före version 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found: %s | Filen hittades inte: %s | Details | |
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Följande enkäter har en felaktig frågeordning. Det kan leda till fel under utformningen och/eller bearbetningen av enkäten. Gå till varje fråga respektive grupp, kontrollera frågeordningen och spara den. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Följande enkäter har en felaktig frågeordning. Det kan leda till fel under utformningen och/eller bearbetningen av enkäten. Gå till varje fråga respektive grupp, kontrollera frågeordningen och spara den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test | Testa | Details | |
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Varning: Användaren har minst en roll tilldelad. Om du ställer in individuella användarbehörigheter tas alla roller bort från denna användare! | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Varning: Användaren har minst en roll tilldelad. Om du ställer in individuella användarbehörigheter tas alla roller bort från denna användare!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Tillbaka till inställningarna | Details | |
| Email test result | Skicka testresultat med e-post | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Några ändringar i inställningarna verkar inte ha sparats ännu. Dessa ändringar kommer att ignoreras av testproceduren. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Några ändringar i inställningarna verkar inte ha sparats ännu. Dessa ändringar kommer att ignoreras av testproceduren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | Testmail kommer att skickas till: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s Testmail kommer att skickas till: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Testa e-postinställningar | Details | |
| Send email | Skicka epost | Details | |
| Send test email: | Skicka testmail: | Details | |
| 16 or up with Python Plugin / Essentials | 16 eller högre med Python Plugin / Essentials | Details | |
|
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 eller högre med Python Plugin / Essentials
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language %s could not be created. | Undersökningsspråk %s kunde inte skapas. | Details | |
|
Survey language %s could not be created. Undersökningsspråk %s kunde inte skapas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete question | Ta bort fråga | Details | |
Export as