LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,164) • Untranslated (216) • Waiting (0) • Fuzzy (42) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 362
Prio Original string Translation —
Quick add labels Snabb-lägg till etiketter Details

Quick add labels

Snabb-lägg till etiketter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Make sure to make a database backup before proceeding. Se till att göra en säkerhetskopia av din databas innan du fortsätter. Details

Make sure to make a database backup before proceeding.

Se till att göra en säkerhetskopia av din databas innan du fortsätter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create directory Kunde inte skapa mapp Details

Could not create directory

Kunde inte skapa mapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this participant Vill du verkligen ta bort denna deltagare Details

Do you really want to delete this participant

Vill du verkligen ta bort denna deltagare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. Gruppkod kan endast innehålla alfanumeriska tecken, understreck eller punkt. Mellanslag är inte tillåtna. Details

Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed.

Gruppkod kan endast innehålla alfanumeriska tecken, understreck eller punkt. Mellanslag är inte tillåtna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user role Ta bort användarroll Details

Delete user role

Ta bort användarroll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Export role Exportera roll Details

Export role

Exportera roll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit role Redigera roll Details

Edit role

Redigera roll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
View role details Visa rolldetaljer Details

View role details

Visa rolldetaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the sharing of this participant? Vill du verkligen ta bort delningen av denna deltagare? Details

Do you really want to delete the sharing of this participant?

Vill du verkligen ta bort delningen av denna deltagare?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete sharing Ta bort delning Details

Delete sharing

Ta bort delning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this attribute Vill du verkligen ta bort detta attribut Details

Do you really want to delete this attribute

Vill du verkligen ta bort detta attribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please rank the items. Vänligen rangordna alternativen. Details

Please rank the items.

Vänligen rangordna alternativen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins - scanned files Plugins - skannade filer Details

Plugins - scanned files

Plugins - skannade filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Role could not be deleted. Rollen kunde inte tas bort. Details

Role could not be deleted.

Rollen kunde inte tas bort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 362

Export as