| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add new menu | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| LDAP URI could not be parsed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. | Če sta uporabniško ime in e-poštni naslov veljavna, ste prejeli e-poštno sporočilo z opomnikom o geslu. To e-poštno sporočilo lahko zahtevate samo enkrat v %d min. | Details | |
|
If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. Če sta uporabniško ime in e-poštni naslov veljavna, ste prejeli e-poštno sporočilo z opomnikom o geslu. To e-poštno sporočilo lahko zahtevate samo enkrat v %d min.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. | Nastavite velikost vnosa ali besedilnega območja. Polje za vnos bo v širino prikazano s približno to velikostjo. | Details | |
|
Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. Nastavite velikost vnosa ali besedilnega območja. Polje za vnos bo v širino prikazano s približno to velikostjo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Core question themes cannot be uninstalled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unshare participant | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If enabled, the submission time of a response will be recorded. | Če je omogočeno, bo zabeležen čas predložitve odgovora. | Details | |
|
If enabled, the submission time of a response will be recorded. Če je omogočeno, bo zabeležen čas predložitve odgovora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the submission time of a response will be recorded. | Če je omogočeno, bo zabeležen čas oddaje odziva. | Details | |
|
If enabled, the submission time of a response will be recorded. Če je omogočeno, bo zabeležen čas oddaje odziva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to unshare this participant? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unshare | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unshare this participant | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Želimo vas opozoriti, da niste odgovorili na to vprašanje. Vseeno lahko nadaljujete, ne da bi odgovorili. | Details | |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Želimo vas opozoriti, da niste odgovorili na to vprašanje. Vseeno lahko nadaljujete, ne da bi odgovorili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore default | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as