| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Prepričajte se, da datoteka CSV vsebuje polja »%s«, »%s«, »%s«, »%s« in »%s« | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Prepričajte se, da datoteka CSV vsebuje polja »%s«, »%s«, »%s«, »%s« in »%s«
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Prepričajte se, da datoteka CSV vsebuje polja '%s', '%s', '%s', '%s' in '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Prepričajte se, da datoteka CSV vsebuje polja '%s', '%s', '%s', '%s' in '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Vloga je bila uspešno uvožena. | Details | |
|
Role was successfully imported. Vloga je bila uspešno uvožena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are updates available for %s (type: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are security updates available for %s (type: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Napačen ključ za dešifriranje! Ključ za dešifriranje se je spremenil, odkar so bili ti podatki nazadnje shranjeni, zato podatkov ni mogoče dešifrirati. Preberite si naš priročnik na %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Napačen ključ za dešifriranje! Ključ za dešifriranje se je spremenil, odkar so bili ti podatki nazadnje shranjeni, zato podatkov ni mogoče dešifrirati. Preberite si naš priročnik na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Napaka pri shranjevanju besedil ankete | Details | |
|
Error saving survey texts Napaka pri shranjevanju besedil ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | Besedila ankete so bila uspešno shranjena. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. Besedila ankete so bila uspešno shranjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Razširjena datoteka je prevelika. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Razširjena datoteka je prevelika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Začasne mape ni mogoče določiti. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Začasne mape ni mogoče določiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Besedilo oznake pravilnika o zasebnosti: | Details | |
|
Privacy policy label text: Besedilo oznake pravilnika o zasebnosti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error text: | Besedilo napake pravilnika o zasebnosti: | Details | |
|
Privacy policy error text: Besedilo napake pravilnika o zasebnosti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the participant | Elektronski naslov udeleženca | Details | |
|
Email address of the participant Elektronski naslov udeleženca
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last name of the participant | Priimek udeleženca | Details | |
Export as