| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL za anketiranca, da se prijavi na osrednji seznam udeležencev za to spletno mesto | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL za anketiranca, da se prijavi na osrednji seznam udeležencev za to spletno mesto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Nekaterih virov ni bilo mogoče kopirati iz izvorne ankete | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Nekaterih virov ni bilo mogoče kopirati iz izvorne ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question ID | Neveljaven ID vprašanja | Details | |
| Invalid response id. | Neveljaven ID odziva. | Details | |
| Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. | Prosimo potrdite, da želite biti odstranjeni iz osrednjega seznama udeležencev tega spletnega mesta. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. Prosimo potrdite, da želite biti odstranjeni iz osrednjega seznama udeležencev tega spletnega mesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participants list for this site. | Ste že del osrednjega seznama udeležencev tega spletnega mesta. | Details | |
|
You are already part of the central participants list for this site. Ste že del osrednjega seznama udeležencev tega spletnega mesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. | Prosimo potrdite, da želite biti ponovno dodani na osrednji seznam udeležencev tega spletnega mesta. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. Prosimo potrdite, da želite biti ponovno dodani na osrednji seznam udeležencev tega spletnega mesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Odstranjevanje samega sebe s seznama blokiranih uporabnikov je trenutno onemogočeno. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Odstranjevanje samega sebe s seznama blokiranih uporabnikov je trenutno onemogočeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Ko potrdite, boste lahko začeli prejemati vabila in opomnike za to anketo. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Ko potrdite, boste lahko začeli prejemati vabila in opomnike za to anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | S klikom spodnjega gumba potrdite, da želite biti ponovno dodani v to anketo. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. S klikom spodnjega gumba potrdite, da želite biti ponovno dodani v to anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Udeleženec - URL za prijavo v centralno bazo podatkov | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Udeleženec - URL za prijavo v centralno bazo podatkov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | Dostop zavrnjen. | Details | |
| User does not exist | Uporabnik ne obstaja | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Plugin upload is disabled | Nalaganje vtičnikov je onemogočeno | Details | |
|
Plugin upload is disabled Nalaganje vtičnikov je onemogočeno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as